|
|
林亭詠 / 作者：張九齡 |
穿筑非求麗，幽閑欲寄情。
偶懷因壤石，真意在蓬瀛。
苔益山文古，池添竹氣清。
從茲果蕭散，無事亦無營。
|
|
林亭詠解釋：
林亭詠
穿筑非求麗，
幽閑欲寄情。
偶懷因壤石，
真意在蓬瀛。
苔益山文古，
池添竹氣清。
從茲果蕭散，
無事亦無營。
中文譯文：
穿筑并非為了追求華麗，
幽靜寧靜乃是我想寄托情感的愿望。
偶然的思緒因為大地的石頭而產生，
真正的意義在于追尋神奇的仙境。
苔蘚使山變得古老而文雅，
池塘中增添竹子的氣息是那樣清新。
從此以后，果實開始蕭散，
沒有任何繁忙之事，也沒有政治權術的紛爭。
詩意：
這首《林亭詠》描繪了詩人對于自然和寧靜之地的向往和追求。詩人通過對于自然景觀和心境的描述，表達了對于繁華世界的厭倦和對于幽靜時光的追求。他渴望寧靜的環境，以便心靈得到撫慰和凈化。
賞析：
《林亭詠》以簡練明快的語言表達了作者對于幽靜、自然環境的向往和追求，寫景精致，情感沉靜。詩中表達了對于俗世的繁華和紛擾的厭倦，以及對于寧靜、自然之境的嚮往和追求。通過對于苔蘚、山文、池塘和竹子的描寫，展示了寧靜、靜謐的畫面，使人感受到心靈的平靜和安寧。整首詩以自然景色為藍本，表達詩人將自己的真實情感寄托于自然之中，寓意深遠。此詩意境高遠，言簡意賅，展現了唐代詩人獨特的審美情趣和心靈抒發的風采。 |
|
