|
|
巡屬縣道中作 / 作者：張九齡 |
春令夙所奉，駕言遵此行。
途中卻郡掾，林下招村氓。
至邑?zé)o紛劇，來人但歡迎。
豈伊念邦政，爾實(shí)在時(shí)清。
短才濫符竹，弱歲起柴荊。
再入江村道，永懷山藪情。
矧逢陽節(jié)獻(xiàn)，默聽時(shí)禽鳴。
跡與素心別，感從幽思盈。
流芳日不待，夙志蹇無成。
知命且何欲，所圖唯退耕。
華簪極身泰，衰鬢慚木榮。
茍得不可遂，吾其謝世嬰。
|
|
巡屬縣道中作解釋：
詩詞《巡屬縣道中作》的中文譯文如下：
春天早已奉上令，駕馭言語執(zhí)行。
途中遇見郡掾，林下邀請村民。
到達(dá)城邑平靜無事，來人都熱情地歡迎。
他是否念及邦國政務(wù)，你實(shí)際上正身處清明時(shí)代。
我才淺薄，只會(huì)隨便寫寫符咒，年少時(shí)開始擺弄柴荊。
再次進(jìn)入江村道路，永遠(yuǎn)懷有對山林的感情。
尤其是遇到陽節(jié)獻(xiàn)上，默默聆聽時(shí)禽鳴。
我離開了繁華的場景，感觸源自幽深的思慮。
享譽(yù)不久，志向始終未達(dá)成。
明白命運(yùn)又有何求，所追求的只是退而務(wù)農(nóng)。
華麗的冠冕已經(jīng)失去了威嚴(yán)，衰老的鬢發(fā)慚愧木頭的光彩。
只要得不到所愿，我寧愿謝絕世間束縛。
這首詩意味深長，表達(dá)出作者的心境及對現(xiàn)實(shí)的思考。作為唐代的張九齡，他通過描述自己作為巡視縣道官員的經(jīng)歷，展示了他對政治事務(wù)的思考和感慨。他對當(dāng)?shù)厝嗣竦臒崆榻哟械礁吲d，但也提到自己是否關(guān)心國家大事，更多地是享受清靜的時(shí)光。他自謙自己的才能，以及自己的追求未能實(shí)現(xiàn)，抒發(fā)了對命運(yùn)和人生的思考。最后，他表達(dá)了自己寧愿放棄追求而回歸田園生活的態(tài)度。這首詩表現(xiàn)出作者對于政治現(xiàn)實(shí)的厭倦，以及對自然和簡樸生活的向往。整體而言，這首詩寄托了作者對于人生的追求和對內(nèi)心世界的思索。 |
|
