|
贈山中老人 / 作者:李端 |
白首獨一身,青山為四鄰。
雖行故鄉陌,不見故鄉人。
|
|
贈山中老人解釋: 《贈山中老人》是唐代李端創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
白發孤獨一人身,青山作為四周鄰。
雖然走過故鄉小路,卻不見到故鄉人。
詩意:
這首詩詞表達了老人身在山中,白發蒼蒼,感到孤獨的情感。他的周圍只有青山作為陪伴,而故鄉的人卻無處可尋。詩人通過這幅畫面,表達了歲月的流轉和人生的無常,以及離鄉背井后的寂寞和思鄉之情。
賞析:
《贈山中老人》以簡練的語言描繪了老人的境遇,給人以深深的思索。首句“白發孤獨一人身”直接點明了老人年邁孤獨的狀態,通過“白發”一詞,表達了歲月的流逝和人生的無常。接著,詩人用“青山作為四周鄰”形容老人所在的環境,強調了山的重要性和它對老人的陪伴作用。最后兩句“雖然走過故鄉小路,卻不見到故鄉人”,表達了老人返鄉的愿望,但卻無法實現,繼而引發了對故鄉人的思念之情。
整首詩詞以樸素的語言,表達了離鄉背井后的寂寞和思鄉之情。它通過簡單的敘述和對自然景物的描繪,傳遞了人生的無常和離故鄉的苦楚。詩人用寥寥數語,勾勒出老人孤獨而無奈的境遇,使讀者對人生的變遷和離鄉背井的遭遇產生共鳴。這首詩詞揭示了生活的無常和人情的薄涼,給人以深深的思索和反思。 |
|