|
|
問張山人疾 / 作者：李端 |
先生沈病意何如，蓬艾門前客轉疏。
不見領徒過絳帳，唯聞與婢削丹書。
|
|
問張山人疾解釋：
《問張山人疾》是唐代詩人李端的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
問張山人疾
先生沈病意何如，
蓬艾門前客轉疏。
不見領徒過絳帳，
唯聞與婢削丹書。
中文譯文：
詢問張山人的病情，
先生的病痛如何？
蓬艾的門前客人稀少。
不見得弟子們進入絳帳，
只聽說他與婢女削刻紅色的書卷。
詩意：
這首詩是李端詢問朋友張山人的病情而寫的。詩中描繪了張山人生病時的寂寥景象。門前稀少的客人和缺席的弟子們都成為了表達詩人對張山人病情關切的方式。通過描寫張山人與婢女削刻丹書，詩人表達了他對朋友的思念和關心。
賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了詩人對朋友病情的詢問和關切之情。詩中的景象顯得孤寂而空曠，門前的客人稀少，缺席的弟子們增加了張山人的孤獨感。然而，詩人用"與婢削丹書"來描寫張山人，表達了他與朋友之間深厚的情誼。這一描寫不僅表現了詩人對朋友的思念，也透露出他對朋友的敬佩和贊美之情。
整首詩詞通過簡潔而精巧的描寫，展示了作者對朋友病情的關切和思念之情。它給予讀者以共鳴，讓人們能夠感受到友情的溫暖和珍貴。 |
|
