|
|
臥病聞吉中孚拜官寄元秘書昆季 / 作者：李端 |
漢家采使不求聲，自慰文章道欲行。
毛遂登門雖異賞，韓非入傳濫齊名。
云歸暫愛(ài)青山出，客去還愁白發(fā)生。
年少奉親皆愿達(dá)，敢將心事向玄成。
|
|
臥病聞吉中孚拜官寄元秘書昆季解釋：
詩(shī)詞的中文譯文：
臥病之中聽說(shuō)季中孚被任命為官，給元秘書寄信。
漢朝的采藥使不追求聲名，只是自慰于對(duì)文章道德的堅(jiān)持。
即使毛遂也曾上門拜訪，雖然沒(méi)有得到賞識(shí)；韓非卻以入《齊法》而廣為人知。
云歸暫時(shí)迷戀于青山、遠(yuǎn)離紛擾，但客人離去之后，又憂心白發(fā)增生。
年輕時(shí)，奉養(yǎng)老父的人都希望有所成就，敢于向玄成表達(dá)內(nèi)心的想法。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)以作者李端臥病聽說(shuō)季中孚被拜為官的消息為切入點(diǎn)，表達(dá)了自己對(duì)文學(xué)之路的思考和對(duì)追求名利的疑惑。詩(shī)中通過(guò)引用毛遂和韓非的故事，暗示了成功并非只是追逐聲名，而是要經(jīng)過(guò)心思、努力和偶然的機(jī)遇。詩(shī)的最后幾句則表達(dá)了作者對(duì)年輕時(shí)盡孝養(yǎng)父親的人想要有所成就的愿望和勇氣。
這首詩(shī)雖然篇幅短小，但通過(guò)凝練的語(yǔ)言展現(xiàn)了作者對(duì)文學(xué)之路和追求名利的思考，同時(shí)也透露出對(duì)自己年少時(shí)的理想和對(duì)將來(lái)的期望。整體上表達(dá)了作者對(duì)人生追求的真摯感受和對(duì)人生價(jià)值的思考，既有情感的表達(dá)，又有思想的啟迪。 |
|
