|
|
與鄭錫游春 / 作者：李端 |
東門垂柳長，回首獨心傷。
日暖臨芳草，天晴憶故鄉。
映花鶯上下，過水蝶飛揚。
借問同行客，今朝淚幾行。
|
|
與鄭錫游春解釋：
《與鄭錫游春》是唐代詩人李端創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
東門垂柳長，
回首獨心傷。
日暖臨芳草，
天晴憶故鄉。
映花鶯上下，
過水蝶飛揚。
借問同行客，
今朝淚幾行。
詩意：
這首詩詞描繪了作者與鄭錫一起游春的情景，通過自然景物的描寫表達了作者內心的傷感和思鄉之情。作者在東門看到垂柳長滿，回首之間感到心中孤獨與傷痛。溫暖的陽光照耀著芳草，晴朗的天空讓作者回憶起故鄉的景色。春天的花朵倒映在水中，鶯鳥在花叢間飛舞，蝴蝶在水面上翩翩起舞。作者向同行的旅客借問，今天早晨流下了幾行淚水。
賞析：
這首詩詞通過描繪自然景物，表達了作者內心的情感和思鄉之情。垂柳長滿的景象和作者的孤獨心情形成了鮮明的對比，增強了詩詞的感染力。陽光明媚、花草芬芳的描寫，讓讀者感受到了春天的美好與生機。詩中的春景也讓作者懷念起故鄉，喚起了他對家鄉的思念之情。通過描繪鶯鳥和蝴蝶的活動，詩詞也展示了自然界的美妙與活力。最后，作者借問同行的旅客，表達出自己內心的悲傷和眼淚的流淌，增添了詩詞的凄涼之感。
這首詩詞以簡潔明快的語言，表達了作者對春天景色的感受以及對故鄉的思念之情。通過自然景物的描寫，凸顯了作者內心的孤獨、傷感和凄涼。整首詩詞情感真摯，意境優美，給人以深深的感受和思考。 |
|
