|
|
上古之什補亡訓傳十三章·囝一章 / 作者：顧況 |
（囝，哀閩也。
）
囝生閩方，閩吏得之，乃絕其陽。
為臧為獲，致金滿屋。
為髡為鉗，如視草木。
天道無知，我罹其毒。
神道無知。
彼受其福。
郎罷別囝，吾悔生汝。
及汝既生，人勸不舉。
不從人言，果獲是苦，囝別郎罷，心摧血下。
隔地絕天，乃至黃泉，不得在郎罷前。
|
|
上古之什補亡訓傳十三章·囝一章解釋：
囝（jiǎn），是哀閩的意思。有一位囝生在閩地，閩吏獲得他后，便割斷他的性命。他的尸體被臧黨當作獲利的對象，黃金滿屋。他的頭被剃為禿，被用作鉗子，像看待草木一樣隨意。天道并不知道這一切，我遭受了他們的毒害，神道也沒有知情。他們獲得了他們想要的福分。郎罷別囝，我后悔生下你，而當你出生后，人們勸我不要要（養）你。不聽從人的勸告，果然蒙受了苦難。囝離開了郎，我的心碎了，心肝寒毒，隔絕了天地，將陷入黃泉之中，無法再在郎的旁邊。 |
|
