|
|
秋月（一作江城秋夜） / 作者：戎昱 |
江干入夜杵聲秋，百尺疏桐掛斗牛。
思苦自看明月苦，人愁不是月華愁。
|
|
秋月（一作江城秋夜）解釋：
詩詞《秋月（一作江城秋夜）》表達了秋天的寧靜與寂寥，以及人與月亮的情感對比。
中文譯文：
江干入夜杵聲秋，
夜晚江畔傳來搗米的聲音，它在秋天顯得特別明顯，
百尺疏桐掛斗牛。
高聳入云的桐樹掛著一輪明亮的月亮。
思苦自看明月苦，
思考自己的痛苦，看著明亮的月亮會感到苦悶，
人愁不是月華愁。
人之所以憂愁，并不是因為月光本身的愁苦。
詩意和賞析：
這首詩以江城秋夜為背景，通過描繪夜晚的景象和表達人的情感，展示了詩人所感受到的孤寂和憂傷。
詩中的江干入夜杵聲秋一句，通過描寫搗米的聲音，提醒人們秋天已經來臨，夜晚的寂靜中透露出一絲深沉。
百尺疏桐掛斗牛一句描繪了高大的桐樹掛著一輪明亮的月亮，營造出一種寂靜而寧靜的氛圍。
思苦自看明月苦一句把人的思考痛苦與看月亮的苦悶進行對比，給人一種無法擺脫痛苦的感受。
人愁不是月華愁一句則直接表達了人之所以憂愁，并不是因為月光本身的愁苦，而是因為自身的原因。
整首詩以簡潔的語言描繪了秋夜的寧靜與寂寥，同時通過對人與月亮的對比，展現出人的情感與痛苦。詩中的意象獨特而富有感染力，給人一種深深的思考和共鳴。 |
|
