|
送流人 / 作者:司空曙 |
聞?wù)f南中事,悲君重竄身。
山村楓子鬼,江廟石郎神。
童稚留荒宅,圖書(shū)托故人。
青門(mén)好風(fēng)景,為爾一沾巾。
|
|
送流人解釋?zhuān)?/h2> 詩(shī)詞:《送流人》
朝代:唐代
作者:司空曙
聞?wù)f南中事,悲君重竄身。
山村楓子鬼,江廟石郎神。
童稚留荒宅,圖書(shū)托故人。
青門(mén)好風(fēng)景,為爾一沾巾。
中文譯文:
聽(tīng)說(shuō)南方的事情,我為你的頻繁遷徙感到悲傷。
山村有紅楓樹(shù)精靈,江廟有石頭神像。
年幼的孩童留在荒宅中,書(shū)籍托付給親朋好友。
青門(mén)之外有美麗的風(fēng)景,愿你能親身體驗(yàn)。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)是唐代詩(shī)人司空曙的作品。詩(shī)人聽(tīng)說(shuō)了南方的一些事情,感到對(duì)朋友頻繁流亡的遭遇而悲傷。詩(shī)中提到的"山村楓子鬼"和"江廟石郎神"可以被理解為南方地區(qū)的一些特色景物和信仰,顯示了南方的異域風(fēng)情。詩(shī)人提到了年幼的孩童留在荒宅中,圖書(shū)托付給親友,表達(dá)了對(duì)朋友離散困苦的關(guān)切和愿望。最后兩句詩(shī)中的"青門(mén)"指的是京城的城門(mén),意味著回到京城可以享受美麗的風(fēng)景。詩(shī)人希望朋友能夠親自體驗(yàn)到這美景,因此送上一方手巾以示祝福。
這首詩(shī)抒發(fā)了詩(shī)人對(duì)朋友流亡困苦的同情之情,并表達(dá)了對(duì)朋友重返京城、重新開(kāi)始的希望和祝福。通過(guò)對(duì)南方景物的描繪,詩(shī)人展現(xiàn)了詩(shī)情畫(huà)意,同時(shí)也增添了異域情調(diào)。整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔明了的語(yǔ)言傳達(dá)了情感和祝愿,給人以深刻的印象。 |
|