|
|
酬鄭十四望驛不得同宿見贈(zèng)因寄張參軍 / 作者：司空曙 |
逢君喜成淚，暫似故鄉(xiāng)中。
謫宦猶多懼，清宵不得終。
月煙高有鶴，宿草凈無蟲。
明日郄超會(huì)，應(yīng)思下客同。
|
|
酬鄭十四望驛不得同宿見贈(zèng)因寄張參軍解釋：
《酬鄭十四望驛不得同宿見贈(zèng)因寄張參軍》是唐代詩人司空曙的作品。這首詩詞寫的是司空曙在旅途中遇到鄭十四，但由于種種原因無法與他同住一宿的情景。最后寄詩給張參軍，表達(dá)自己的思念之情。
詩詞的中文譯文如下：
逢君喜成淚，暫似故鄉(xiāng)中。
遇見君子，心情喜悅到流淚，暫時(shí)好像回到了故鄉(xiāng)。
謫宦猶多懼，清宵不得終。
我身遭流放，仍然心存恐懼，清晨的寧靜無法持久。
月煙高有鶴，宿草凈無蟲。
月亮的云霧高懸，上面有一只鶴在飛翔，住宿的地方的草地潔凈沒有蟲子。
明日郄超會(huì)，應(yīng)思下客同。
明天將會(huì)和郄超會(huì)面，我應(yīng)當(dāng)思念和下榻客人同住的時(shí)光。
這首詩詞表達(dá)了司空曙在旅途中對于遇到君子的喜悅之情，但他身為流放官員，心中仍然存在著恐懼和不安。詩中的描寫將注意力轉(zhuǎn)向了自然景物，月亮高懸、鶴飛翔、宿草潔凈，突顯了旅途中的寧靜與美好。最后，詩人將思念之情寄托于明天與郄超相見，希望能夠再次與他共度美好時(shí)光。整首詩篇情感細(xì)膩，描繪了旅途中的喜悅、不安和思念之情，展現(xiàn)了唐代詩人的旅途心境。 |
|
