|
|
送馬秀才 / 作者：朱慶馀 |
清貌不識睡，見來嘗苦吟。
風塵歸省日，江海寄家心。
與鶴期前島，隨僧過遠林。
相于竟何事，無語與知音。
|
|
送馬秀才解釋：
《送馬秀才》是唐代朱慶馀創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
清秀的相貌領略不到睡意，見到你來品味著苦澀的吟詠。
風塵歸故鄉的日子，思念家鄉的心情寄托在江海之間。
約定與鶴在前方的小島相會，與僧侶一同穿越遙遠的林木。
彼此相處到最后，到底是做了什么事情，默然無言，只有知音相伴。
詩意：
這首詩以送別馬秀才為主題，表達了作者對于離別的思念之情。詩中描繪了馬秀才清秀的相貌，他的才華使他無法入眠，只能通過苦澀的吟詠來表達內心的情感。詩人思念家鄉，將心意寄托在遠離的江海之間。他們約定在前方的小島與鶴相會，與僧侶一同穿越遙遠的林木。最后，詩人感嘆彼此相處的時光，無法言盡心中的感受，只有知音能夠相互理解。
賞析：
《送馬秀才》這首詩詞運用了清新的語言和意象，展示了作者對于離別的情感和對知音的珍視。首句以清貌不識睡的描寫，展現了馬秀才的才華與魅力。接著，描繪了作者思念家鄉的情感，以江海為背景，使詩中的離別情緒更加深刻。詩中約定與鶴在小島相會，與僧侶穿越林木，表達了對于與馬秀才的再會的期待。最后兩句表達了詩人對于彼此相處時光的無語和對知音的珍惜。整首詩詞情感真摯，表達了離別與思念之情，同時也展示了唐代文人對于知音的追求和珍視之情。 |
|
