|
|
上巳憶江南禊事 / 作者：李德裕 |
黃河西繞郡城流，上巳應無祓禊游。
為憶淥江春水色，更無宵夢向吳州。
|
|
上巳憶江南禊事解釋：
《上巳憶江南禊事》是唐代李德裕創作的一首詩詞。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
黃河西繞郡城流，
上巳應無祓禊游。
為憶淥江春水色，
更無宵夢向吳州。
詩意：
這首詩詞描繪了李德裕對江南禊事的懷念。詩中提到黃河繞著郡城流淌，指的是李德裕所在的地方，與江南相隔較遠。上巳是古代的一個節日，通常會舉行祓禊活動，但在遠離江南的地方，李德裕可能無法參與這個節日的慶祝活動。他在詩中表達了對江南淥江春水美麗景色的懷念，同時也表示自己在異地無法享受到江南的美景，更無法在夢中游覽吳州（古代江南地區的一部分）。
賞析：
這首詩詞通過對黃河、上巳節和江南的描繪，展現了詩人的思鄉之情。黃河作為中國的母親河，它西繞著郡城流淌，象征著詩人身處的地方。上巳節是一個重要的傳統節日，與祭祀和洗滌等活動有關。詩人無法參與這個節日的慶祝，表達了他對家鄉的思念之情。詩中的淥江春水色，描繪了江南春天的美麗景色，更加強調了詩人對家鄉的懷念之情。最后一句詩中的宵夢向吳州，表達了詩人在異地無法在夢中擁有回到家鄉的愿望。
這首詩詞以簡潔明快的語言，將詩人的思鄉之情表達得淋漓盡致。通過對自然景物和傳統節日的描繪，詩人巧妙地表達了對家鄉的思念和渴望。整首詩詞情感真摯，意境深遠，給人以詩意盎然、思緒萬千的感受。 |
|
