|
|
思山居一十首·初夏有懷山居 / 作者：李德裕 |
山中有所憶，夏景始清幽。
野竹陰無(wú)日，巖泉冷似秋。
翠岑當(dāng)累榭，皓月入輕舟。
只有思?xì)w夕，空簾且夢(mèng)游。
|
|
思山居一十首·初夏有懷山居解釋：
中文譯文：
《思山居一十首·初夏有懷山居》
山中有所憶，
夏景始清幽。
野竹陰無(wú)日，
巖泉冷似秋。
翠岑當(dāng)累榭，
皓月入輕舟。
只有思?xì)w夕，
空簾且夢(mèng)游。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)是唐代宰相李德裕寫的《思山居一十首》中的第一首。詩(shī)人在山中思念自己的住處，描述了初夏的山居景色。
詩(shī)的開(kāi)篇，“山中有所憶”，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)山居的懷念，暗示他身處城市之中，思念山居的寂靜、恬淡之氛圍。接著，“夏景始清幽”，描繪了夏天初期山中景色的清幽靜謐。
接下來(lái)的兩句“野竹陰無(wú)日，巖泉冷似秋”，通過(guò)對(duì)野竹和巖泉的描寫，表達(dá)了夏日山中的清涼感覺(jué)。野竹遮陽(yáng)，使得陽(yáng)光無(wú)法透過(guò)，形成了一片陰涼的氛圍；而巖泉的水溫涼爽，冷得像秋天。
下一聯(lián)“翠岑當(dāng)累榭，皓月入輕舟”，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)山居美景的贊美。翠岑指青翠的山勢(shì)，將山巒當(dāng)作倚靠的遮蔽所，更顯得輕盈靈動(dòng)。皓月則代表夜晚的美景，以輕盈的船只形容月光的灑落，給人以舒適、寧?kù)o的感覺(jué)。
最后兩句“只有思?xì)w夕，空簾且夢(mèng)游”，表達(dá)了詩(shī)人的情感和心境。思?xì)w夕指暮歸的夕陽(yáng)，詩(shī)人雖然在山居，但內(nèi)心卻有回家的愿望，這種念念不忘的情感在黃昏時(shí)分更加濃烈。空簾且夢(mèng)游表現(xiàn)出詩(shī)人心不在焉的狀態(tài)，仿佛身在山中卻夢(mèng)游在別處。整首詩(shī)描繪了初夏的山居景色，以及詩(shī)人思念故鄉(xiāng)的情感，營(yíng)造出一種寧?kù)o、清幽的氛圍。 |
|
