|
裴十六廳即事 / 作者:劉商 |
主人能政訟庭閑,帆影云峰戶牖間。
每到夕陽(yáng)嵐翠近,只言籬障倚前山。
|
|
裴十六廳即事解釋: 《裴十六廳即事》是一首唐代詩(shī)詞,作者是劉商。下面是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
主人能政訟庭閑,
帆影云峰戶牖間。
每到夕陽(yáng)嵐翠近,
只言籬障倚前山。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞描繪了一個(gè)主人在政務(wù)繁忙之余,能夠在自己的廳堂里閑適自在的景象。詩(shī)人通過(guò)描繪主人的居所和周圍的景色,表達(dá)了主人善于處理政務(wù)的能力和對(duì)自然環(huán)境的贊美之情。
賞析:
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言,塑造了一個(gè)以主人為中心的安靜景象。首句"主人能政訟庭閑"表達(dá)了主人在處理政務(wù)時(shí)能夠保持冷靜和從容自若的態(tài)度。"帆影云峰戶牖間"這一句描繪了主人的居所,窗戶透過(guò)來(lái)的光線中,映照著帆影和云峰的倒影,給人一種寧?kù)o而壯美的感覺(jué)。
接下來(lái)的兩句"每到夕陽(yáng)嵐翠近,只言籬障倚前山"則描繪了夕陽(yáng)下的景色。夕陽(yáng)的余輝將嵐翠的山色映照得近在眼前,主人坐在籬笆旁倚靠著前山,似乎在靜靜欣賞這美麗的景色。這一描寫展示了主人對(duì)自然的喜愛(ài)和對(duì)寧?kù)o生活的向往。
整首詩(shī)詞通過(guò)細(xì)膩的描寫,將主人的從容和對(duì)自然的熱愛(ài)融入其中,表達(dá)了作者對(duì)理想生活的向往和對(duì)主人能力的贊美。這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言傳遞了深刻的意境,同時(shí)給讀者帶來(lái)一種寧?kù)o和溫暖的感受。 |
|