|
|
送楊行元赴舉 / 作者：劉商 |
晚渡邗溝惜別離，漸看烽火馬行遲。
千鈞何處穿楊葉，二月長安折桂枝。
|
|
送楊行元赴舉解釋：
《送楊行元赴舉》是唐代詩人劉商創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
晚渡邗溝惜別離，
漸看烽火馬行遲。
千鈞何處穿楊葉，
二月長安折桂枝。
詩意：
這首詩描述了送別楊行元赴舉的情景。詩人在晚上渡過邗溝，感嘆分別的悲傷之情。他遠遠地看到烽火和行進緩慢的馬隊，意味著行程的艱辛。詩中提到了千鈞和楊葉，表達了楊行元的才華和能力，暗示他將在哪里斬獲桂冠。二月的長安折下桂枝，象征著取得勝利和榮譽。
賞析：
這首詩通過描繪送別的場景，表達了詩人對楊行元的欣賞和祝福之情。整首詩以簡潔明快的語言展示了離別的憂傷和期待勝利的豪情。
首句"晚渡邗溝惜別離"，以簡練的語言傳達了離別之情。晚上渡過邗溝，意味著詩人與楊行元的離別已經臨近，對此感到惋惜和傷感。
接著的"漸看烽火馬行遲"，通過描繪烽火和行進緩慢的馬隊，展示了楊行元赴舉的壓力和艱辛。這里的烽火和馬行遲也可以被視為激勵和鞭策，提醒楊行元要勇往直前，爭取取得成功。
下半聯"千鈞何處穿楊葉，二月長安折桂枝"，以象征性的修辭手法表達了對楊行元才華和能力的贊美。千鈞穿楊葉暗示楊行元的箭術高超，而二月長安折桂枝則象征著楊行元能夠在二月的考試中脫穎而出，取得勝利和桂冠。
整首詩意味深長，表達了詩人對楊行元的情感和對他前程的美好祝愿。簡練而富有節奏感的語言使詩詞更具感染力，展示了唐代詩人的才華和表達能力。 |
|
