|
|
次韻胡元龍攜詩(shī)相訪 / 作者：王炎 |
杜門度永日，蒼苔生柳陰。
欹枕喚黃妳，頹然厭披吟。
剝啄來(lái)者誰(shuí)，一笑逢知心。
試歸與婦謀，無(wú)酒堪共斟。
解頤只玄談，清風(fēng)拂衣襟。
奚囊出妙語(yǔ)，戛玉而鏘金。
為公歌數(shù)詩(shī)，弦以綠綺琴。
歡伯舊有盟，可寒猶可尋。
|
|
次韻胡元龍攜詩(shī)相訪解釋：
《次韻胡元龍攜詩(shī)相訪》是宋代王炎創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是它的中文譯文、詩(shī)意和賞析。
杜門度永日，蒼苔生柳陰。
在家閉門度過(guò)漫長(zhǎng)的日子，苔蘚長(zhǎng)滿了柳樹的陰影。
欹枕喚黃妳，頹然厭披吟。
側(cè)身枕著，喚醒了黃昏，感到疲倦而不愿再吟詩(shī)。
剝啄來(lái)者誰(shuí)，一笑逢知心。
不知是誰(shuí)敲擊門扉，一笑之間便能感受到彼此的默契和心靈相通。
試歸與婦謀，無(wú)酒堪共斟。
試著與妻子商議歸去的打算，但卻沒(méi)有酒來(lái)共同品味。
解頤只玄談，清風(fēng)拂衣襟。
解開領(lǐng)口，只談?wù)撔钪拢屣L(fēng)拂過(guò)衣襟。
奚囊出妙語(yǔ)，戛玉而鏘金。
從口袋里說(shuō)出了妙語(yǔ)，像玉石相擊時(shí)的清脆聲音。
為公歌數(shù)詩(shī)，弦以綠綺琴。
為公共利益而歌唱幾首詩(shī)，琴弦撥動(dòng)著綠綺琴。
歡伯舊有盟，可寒猶可尋。
與歡伯結(jié)下了舊日的盟誓，即使時(shí)光流轉(zhuǎn)，仍然能找到彼此。
這首詩(shī)詞表達(dá)了作者與詩(shī)友胡元龍相聚的情景。在安逸的環(huán)境中，他們相互呼喚、相互了解，并從中感受到了友誼的真摯。詩(shī)中描繪了靜謐的家居生活、疲倦后的抱怨、談?wù)撔钪乱约耙怨怖鏋橹氐膭?chuàng)作態(tài)度。通過(guò)琴聲、妙語(yǔ)和盟誓的提及，詩(shī)中展現(xiàn)了友誼、音樂(lè)和詩(shī)歌的重要性。整首詩(shī)以自然、樸實(shí)的語(yǔ)言表達(dá)了作者內(nèi)心情感，展現(xiàn)了宋代文人雅士的生活態(tài)度和審美趣味。 |
|
