|
和蕭參議游岳麓八絕 / 作者:王炎 |
逐客當年出帝鄉,不容蹤跡到黃堂。
蒼崖屐齒今安在,公獨懷思未忍忘。
|
|
和蕭參議游岳麓八絕解釋: 《和蕭參議游岳麓八絕》是宋代詩人王炎所作,這首詩表達了離鄉背井的旅人在異鄉的思鄉之情。下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析。
逐客當年出帝鄉,
離開故土,離開帝王的國都,
不容蹤跡到黃堂。
旅人的身影已經無法在黃堂留下痕跡。
蒼崖屐齒今安在,
蒼老的山崖上,曾留下旅人的足跡,
現在又在何處呢?
詩人在思念中追問旅人的去向。
公獨懷思未忍忘。
詩人孤獨地懷念著旅人,
無法忘記他的存在。
這句詩表達了詩人對離別的痛苦和對旅人的思念之情。
這首詩通過描繪旅人離鄉背井的情景,表達了離別之苦和思鄉之情。詩人描述了旅人離開帝王的國都,再也無法在黃堂留下痕跡,象征著他已經離開了熟悉的環境,進入了陌生的世界。蒼崖屐齒的描寫,暗示著旅人曾經走過崎嶇的山路,但現在他的去向已經成為未知之數。詩人以公獨的身份表達了自己對旅人的思念之情,他無法忘記旅人的存在,內心充滿了對他的懷念。
整首詩以簡潔的語言表達了離鄉思鄉的情感,通過對旅人和詩人的對比,突出了旅人的孤獨和詩人的思念。這種對離別和思念的描寫,使人們產生共鳴,引發對故鄉和親人的思考和回憶。這首詩給人以深深的思考和感慨,體現了宋代詩人對家園和親情的珍視和懷念之情。 |
|