|
|
竹枝詞二首 / 作者：孫光憲 |
門(mén)前春水白蘋(píng)花，岸上無(wú)人小艇斜。
商女經(jīng)過(guò)江欲暮，散拋殘食飼神鴉。
亂繩千結(jié)絆人深，越羅萬(wàn)丈表長(zhǎng)尋。
楊柳在身垂意緒，藕花落盡見(jiàn)蓮心。
|
|
竹枝詞二首解釋：
《竹枝詞二首》是唐代孫光憲創(chuàng)作的詩(shī)詞作品。
譯文：
門(mén)前的春水上漂浮著白色的蘋(píng)花，
岸上沒(méi)有人，小艇斜斜地靠岸。
商女經(jīng)過(guò)江邊，天色已暮，
散落殘食供養(yǎng)水神的烏鴉。
亂繩盤(pán)結(jié)千百次，使人陷入深深的困境，
越過(guò)長(zhǎng)長(zhǎng)的結(jié)網(wǎng)去找尋。
垂下的楊柳散發(fā)出愁緒，
藕花都凋零了，只剩下蓮心。
詩(shī)意：
這首詩(shī)通過(guò)描繪門(mén)前春水上漂浮的白色蘋(píng)花、岸上靠岸的小艇、商女經(jīng)過(guò)江邊散落食物供養(yǎng)神鴉等景象，表達(dá)了孤獨(dú)、困境和凄涼的意境。詩(shī)中的亂繩和結(jié)網(wǎng)象征著人陷入的深深困局，楊柳和藕花則象征著離愁與寂寞。整首詩(shī)透露出一種沉重、蒼涼的情感。
賞析：
《竹枝詞二首》以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言描繪了一幅凄涼的江水景象。詩(shī)中通過(guò)描寫(xiě)春水、白蘋(píng)花和小艇等細(xì)節(jié)，展示了江邊的寂寞與荒涼。商女經(jīng)過(guò)江邊，散落食物供養(yǎng)神鴉，渲染出一種殘酷的現(xiàn)實(shí)。后半部分的亂繩和結(jié)網(wǎng)，則把詩(shī)的意象進(jìn)一步推向了深處。整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔精練的表達(dá)方式，把作者所要傳達(dá)的情感和意境表現(xiàn)得淋漓盡致。詩(shī)詞透露出對(duì)于寂寞孤獨(dú)和困境的思考，具有一種深沉、凄涼的情緒。 |
|
