|
|
將赴洛下，旅次漢南，獻(xiàn)上相公二十兄言懷八韻 / 作者：令狐楚 |
臺(tái)室名曾繼，旌門(mén)節(jié)暫過(guò)。
歡情老去少，苦事別離多。
便為開(kāi)樽俎，應(yīng)憐出網(wǎng)羅。
百憂今已失，一醉孰知他。
帝德千年日，君恩萬(wàn)里波。
許隨黃綺輩，閑唱紫芝歌。
龍袞期重補(bǔ)，梅羹佇再和。
嵩丘來(lái)攜手，君子意如何。
|
|
將赴洛下，旅次漢南，獻(xiàn)上相公二十兄言懷八韻解釋：
將赴洛下，旅次漢南，獻(xiàn)上相公二十兄言懷八韻
臺(tái)室名曾繼，旌門(mén)節(jié)暫過(guò)。
歡情老去少，苦事別離多。
便為開(kāi)樽俎，應(yīng)憐出網(wǎng)羅。
百憂今已失，一醉孰知他。
帝德千年日，君恩萬(wàn)里波。
許隨黃綺輩，閑唱紫芝歌。
龍袞期重補(bǔ)，梅羹佇再和。
嵩丘來(lái)攜手，君子意如何。
中文譯文：
將要赴洛下，途經(jīng)漢南，獻(xiàn)給相公二十兄的言懷八韻。
臺(tái)室的名字是曾繼，旌門(mén)的節(jié)日暫時(shí)過(guò)去。
歡情逐漸衰老，苦事中的離別卻很多。
只為了開(kāi)羅樽，應(yīng)該珍愛(ài)那出自網(wǎng)羅的寶物。
百般憂愁現(xiàn)在已經(jīng)失去，一醉之間誰(shuí)能知曉。
帝王的德慈持續(xù)了千年，君主的恩典波及萬(wàn)里。
許以緊隨黃綺輩，閑時(shí)高唱紫芝之歌。
期待著重補(bǔ)龍袞，梅羹再次合和。
在嵩丘相會(huì)，君子的意志如何。
詩(shī)意和賞析：這首詩(shī)是唐代令狐楚撰寫(xiě)的一首詩(shī)，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)即將啟程前往洛陽(yáng)的情感表達(dá)和離別之苦的思念之情。詩(shī)人以平淡的語(yǔ)言描寫(xiě)了自己即將離開(kāi)的心境，詩(shī)中充滿了離愁別緒和對(duì)世事變遷的感慨。通過(guò)描繪心中的憂愁和苦痛，詩(shī)人表達(dá)了對(duì)過(guò)去時(shí)光的留戀和對(duì)未來(lái)的期待。詩(shī)句樸實(shí)而直接，情感真摯，展現(xiàn)了詩(shī)人細(xì)膩的心靈和對(duì)友人的情誼。整首詩(shī)意蘊(yùn)含深遠(yuǎn)，給人以思考和回味的空間。 |
|
