|
|
送盧舉使河源 / 作者：張謂 |
故人行役向邊州，匹馬今朝不少留。
長路關山何日盡，滿堂絲竹為君愁。
|
|
送盧舉使河源解釋：
《送盧舉使河源》是張謂創作的一首送別故人的詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
故人辭行前往邊州，
讓我們今天早晨不再分離。
漫漫長路山關何時走完，
滿堂美妙音樂為你而憂愁。
詩意：
這首詩表達了詩人對故人出使邊州的祝福和別離之情。故人即將遠行，詩人希望他平安回來。詩人思念故人，長路山關的難題讓他心生憂愁。滿堂絲竹指的是故人的離開給整個場所帶來的哀思。
賞析：
這首詩以簡潔的語言表達了深情厚意。詩人沒有過多的華麗修飾，而是直接表達了愿望和情感。詩句中的長路山關形象地描繪了離別的邊境之旅的艱難與漫長。最后一句滿堂絲竹則展示了詩人在故人離開后的情感落寞。整首詩流露出深深的別離之情，讀來讓人感受到歲月更替中的離散之苦。 |
|
