|
|
送陸協(xié)律赴端州 / 作者：賈至 |
越井人南去，湘川水北流。
江邊數(shù)杯酒，海內(nèi)一孤舟。
嶺嶠同仙客，京華即舊游。
春心將別恨，萬(wàn)里共悠悠。
|
|
送陸協(xié)律赴端州解釋：
詩(shī)詞《送陸協(xié)律赴端州》是唐代賈至創(chuàng)作的一首詩(shī)，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)朋友陸協(xié)律南下端州的送別之情。下面是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
越井人南去，湘川水北流。
江邊數(shù)杯酒，海內(nèi)一孤舟。
嶺嶠同仙客，京華即舊游。
春心將別恨，萬(wàn)里共悠悠。
詩(shī)意：
詩(shī)人通過(guò)描繪詩(shī)中人物離別的場(chǎng)景，表達(dá)了自己對(duì)朋友陸協(xié)律南下端州的送別之情。詩(shī)中的“越井人南去”指詩(shī)人所在地越州的人南下端州，而“湘川水北流”則暗示著詩(shī)人所在地的江水流向北方，也象征著詩(shī)人對(duì)朋友的思念之情。詩(shī)人在江邊和朋友共飲幾杯酒，看著他坐上了孤獨(dú)的船只，向南方遠(yuǎn)行。“嶺嶠同仙客，京華即舊游”表達(dá)了離別之后，詩(shī)人朋友將會(huì)遇到和他一樣志趣相投的人，相伴一生，而自己則將重返都城，繼續(xù)過(guò)往的舊日生活。最后兩句“春心將別恨，萬(wàn)里共悠悠”，詩(shī)人表達(dá)了對(duì)友情的深深留戀之情，即使在萬(wàn)里之外，詩(shī)人的思念也永遠(yuǎn)相隨。
賞析：
這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔明快的文字，抒發(fā)了詩(shī)人送別朋友的離愁別緒。通過(guò)景物和情感的結(jié)合，詩(shī)人描繪了離別的場(chǎng)景，表達(dá)了對(duì)友情的深深留念之情。整首詩(shī)以“越井人南去”為開(kāi)頭，點(diǎn)明了送別之情，隨后通過(guò)“湘川水北流”巧妙地表達(dá)了對(duì)朋友的思念之情。詩(shī)人以行走、水流、飲酒、船只等形象和景物的描繪，情感上的共鳴貫穿始終，使詩(shī)詞充滿了詩(shī)人的真情實(shí)感。最后兩句“春心將別恨，萬(wàn)里共悠悠”通過(guò)同音和諧及意境的交融，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)友情的沉醉和思戀之情，使整首詩(shī)的情感更加深刻。整首詩(shī)語(yǔ)言簡(jiǎn)練、意境深遠(yuǎn)，同時(shí)富有音韻之美和節(jié)奏感，使讀者們能夠在深深感受到離別之情的同時(shí)，也體味到友情的珍貴和恒久。 |
|
