|
|
寄左先輩 / 作者：譚用之 |
狂歌白鹿上青天，何似蘭塘釣紫煙。
萬卷祖龍坑外物，一泓孫楚耳中泉。
翩翾蠻榼薰晴浦，轂轆魚車響夜船。
學取青蓮李居士，一生杯酒在神仙。
|
|
寄左先輩解釋：
《寄左先輩》這首詩詞是唐代譚用之創作的，詩意飽含對先輩的敬仰和追求仙境的思念之情。詩詞的中文譯文大致如下：
狂歌白鹿上青天，
何似蘭塘釣紫煙。
萬卷祖龍坑外物，
一泓孫楚耳中泉。
翩翾蠻榼薰晴浦，
轂轆魚車響夜船。
學取青蓮李居士，
一生杯酒在神仙。
這首詩開篇即以“狂歌白鹿上青天”，形容詩人以豪情激昂的歌聲，將白鹿帶上了蒼穹之中，表達了詩人超凡脫俗的追求。接著，“何似蘭塘釣紫煙”，將自己比作蘭塘中釣魚的仙者，意味著詩人希望能夠在人世間實現仙境般的意境。
接下來的兩句“萬卷祖龍坑外物，一泓孫楚耳中泉”，表達了詩人對文化和學識的渴望。詩人希望能夠擁有與祖先一樣博大精深的知識，同時希望自己能夠達到與耳畔的泉水一樣純凈和清澈的境地。
下一聯“翩翾蠻榼薰晴浦，轂轆魚車響夜船”，描繪了詩人在仙境中自由翱翔的景象，船車鼓噪之間似乎能聽到在夜幕中蕩漾的樂聲。
最后兩句“學取青蓮李居士，一生杯酒在神仙”，表達了詩人對青蓮李居士這樣與仙境相伴的人物的憧憬。希望自己能夠像李居士一樣，一生過著與神仙們一樣暢快豪情的生活。
總的來說，這首詩詞通過狂歌白鹿上青天、蘭塘釣紫煙、祖龍坑外物、孫楚耳中泉、蠻榼薰晴浦、轂轆魚車響夜船等圖畫般的描寫，展現了詩人對于超凡脫俗和追求仙境的憧憬和向往。在融合了先輩的智慧和傳承后，詩人希望自己在一生之中能夠享受到與神仙一樣自由自在的生活。 |
|
