|
|
詠傴背子 / 作者：蔣貽恭 |
出得門來背拄天，同行難可與差肩。
若教倚向閑窗下，恰似箜篌不著弦。
|
|
詠傴背子解釋：
詠傴背子
出得門來背拄天，
同行難可與差肩。
若教倚向閑窗下，
恰似箜篌不著弦。
中文譯文：
唱詞詠頌傴僂的人
出門拄拐杖，天空低垂，
與人同行難以并肩。
若是倚靠窗下悠閑，
宛如彈奏箜篌卻沒弦。
詩意和賞析：
這首詩寫的是一位傴僂的人，他背著拐杖出門，形象生動地描繪了他的姿態。詩人用語生動形象地表現了傴僂者與其他人的身高差距，暗示了他的孤獨和不同尋常的境遇。詩的結尾以箜篌比喻他，箜篌美好而空靈的音樂因為沒有弦而無法奏響。這種比喻傳達了傴僂者生活中的遺憾和不完美，并對讀者產生了深深的觸動。整首詩表達了對傴僂者的體諒和同情，以及對于生活不完美的思考和反思。 |
|
