|
|
召還至都門先寄子由 / 作者：蘇軾 |
老身倦馬河堤永，踏盡黃榆綠槐影。
荒雞號月未三更，客夢還家得俄傾。
歸老江湖無歲月，未填溝壑猶朝請。
黃門殿中奏事罷，詔許來迎先出省。
已飛青蓋在河梁，定餉黃封兼賜茗。
遠來無物可相贈，一味豐年說淮潁。
|
|
召還至都門先寄子由解釋：
詩詞：《召還至都門先寄子由》
朝代：宋代
作者：蘇軾
老身倦馬河堤永，
踏盡黃榆綠槐影。
荒雞號月未三更，
客夢還家得俄傾。
歸老江湖無歲月，
未填溝壑猶朝請。
黃門殿中奏事罷，
詔許來迎先出省。
已飛青蓋在河梁，
定餉黃封兼賜茗。
遠來無物可相贈，
一味豐年說淮潁。
中文譯文：
老身倦馬河堤永，
疲憊的身軀在河堤上騎馬走過，
踏盡黃榆綠槐影。
踩碎了黃榆和綠槐樹的倒影。
荒雞號月未三更，
荒雞鳴叫，月亮還未升到三更。
客夢還家得俄傾。
作為客人，夢里回到家中，轉瞬即逝。
歸老江湖無歲月，
回到江湖之中，老去的歲月不再重要，
未填溝壑猶朝請。
尚未填平的溝壑仍然向朝廷請求填平。
黃門殿中奏事罷，
在黃門殿中的奏事已經結束，
詔許來迎先出省。
詔書允許我迎接你先出京。
已飛青蓋在河梁，
綠色的帳篷已經飛過河梁，
定餉黃封兼賜茗。
定額的俸祿和黃色的封印兼賜茶。
遠來無物可相贈，
遠道而來，沒有可贈的禮物，
一味豐年說淮潁。
只能說淮河和潁水的豐年景象。
詩意和賞析：
這首詩詞是蘇軾寫給子由的，表達了蘇軾回到京城的喜悅和思念之情。
首先，詩的開頭描述了蘇軾疲憊的身軀在河堤上騎馬走過，踩碎了黃榆和綠槐樹的倒影。這里通過描寫疲勞的身體和踩碎的倒影，展現了作者長途跋涉的辛勞和勞累。
接著，詩中描繪了荒雞鳴叫，月亮還未升到三更的夜晚，作者作為客人，夢里回到家中，但這種歸家的喜悅卻是短暫而轉瞬即逝的。這里表達了作者對家鄉的思念和渴望，以及在客居他鄉的孤獨和無奈之情。
然后，詩中提到回到江湖之中，老去的歲月不再重要，但尚未填平的溝壑仍然向朝廷請求填平。這里表達了作者對江湖人生的向往和追求，以及他對修身齊家治國平天下的理想的堅持。
最后，詩中描述了詔書允許作者迎接子由先出京，并賜予了定額的俸祿、黃色的封印和茶。這里表達了作者對子由的關心和贊賞，也表達了對子由未來發展的期望。
整首詩詞以簡潔的語言展現了蘇軾對家鄉和江湖的思念，以及對子由的關心和期望。通過描繪疲勞、孤獨和渴望歸家的情感，詩詞傳達了作者內心的情感和對生活的態度。同時，通過對自然景物和官場禮儀的描寫，展示了宋代社會的風貌和人情世故。
這首詩詞在情感表達上深情而細膩，通過對自然景物的描繪和對個人經歷的抒發，展示了蘇軾獨特的感受和思考。同時，詩詞中也流露出作者對家國、社會和人生理想的關注和思考，體現了他作為一位文人士大夫的社會責任感和思想追求。
總體而言，這首詩詞通過對個人情感和社會現實的交織描繪，展現了蘇軾獨特的感悟和對人生價值的思考，具有較高的藝術價值和文化內涵。
|
|
