|
|
新渡寺送任仲微 / 作者：蘇軾 |
春陰欲落雪，野氣方升云。
我游清潁尾，想見翠被君。
古來聚散地，與子復言分。
倦游安稅駕，瘦田失歸耘。
獨宿古寺中，荒雞亂鳴群。
送子以曉角，幽幽醒時聞。
|
|
新渡寺送任仲微解釋：
《新渡寺送任仲微》是蘇軾的一首詩詞，描述了詩人在春天的時候送別好友任仲微離開新渡寺的情景。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
春天的陰云似乎要下雪了，田野間的氣息正逐漸升騰成云。我游蕩在清澈的潁水尾巴，心中思念著穿著翠綠衣裳的朋友。從古至今，人們聚散的地方都是如此，與你相聚又得分別。疲憊的旅途需要安全的駕車，瘦弱的農田失去了你的耕作。我獨自住在古老的寺廟里，荒廢的公雞們亂叫成群。我送你用于天明的號角，幽幽地醒來時能夠聽到聲音。
詩意：
這首詩詞描繪了一個春天的離別場景，詩人蘇軾在新渡寺與好友任仲微告別。詩中通過描繪春天的氣象變化、自然景色和內心的感受，表達了離別的苦澀和思念之情。詩人通過對春天的描繪，抒發了自己對友誼和人生變遷的思考。
賞析：
這首詩詞以簡練的語言和自然的描寫展現了蘇軾獨特的情感和感悟。首兩句以春天的氣象為背景，通過春陰欲落雪、野氣方升云的描寫，營造了離別時的悲涼氛圍。接著，詩人描述了自己在清澈的潁水邊漫步，并懷念起離別的朋友，這表達了對友情的深深思念之情。接下來的幾句中，蘇軾以古往今來的人們聚散離合為背景，抒發了人生離別的常態和無奈。最后兩句中，詩人通過寺廟中荒廢的公雞亂鳴群和送別用的號角，表達了自己獨處的寂寞和對友人的祝福。
這首詩詞情感真摯、意境清新，通過對自然景色的描寫和對人生離別的思考，表達了作者對友情的珍視和對離別的感傷。整首詩結構簡潔明快，用詞質樸自然，給人留下深刻的印象。蘇軾以自己獨特的感悟和情感，將這一離別場景與人生的變遷相聯系，讓讀者在凝練的詩句中感受到人情冷暖和歲月的流轉。
|
|
