|
|
初出京邑有懷舊林 / 作者：盧僎 |
賦生期獨(dú)得，素業(yè)守微班。
外忝文學(xué)知，鴻漸鹓鷺間。
內(nèi)傾水木趣，筑室依近山。
晨趨天日晏，夕臥江海閑。
松風(fēng)生坐隅，仙禽舞亭灣。
曙云林下客，霽月池上顏。
雖曰坐郊園，靜默非人寰。
時(shí)步蒼龍闕，寧異白云關(guān)。
語(yǔ)濟(jì)豈時(shí)顧，默善忘世攀。
世網(wǎng)余何觸，天涯謫南蠻。
回首思洛陽(yáng)，喟然悲貞艱。
舊林日夜遠(yuǎn)，孤云何時(shí)還。
|
|
初出京邑有懷舊林解釋：
中文譯文：
初入京城懷念故園，早晨起床賞古林，
雖貴文學(xué)識(shí)且冠絕，漸遷聚集巢鴰猿。
為了更近接自然景，坐建房屋依山園。
清晨走過(guò)天光晚，傍晚躺臥江海旁。
松樹(shù)的風(fēng)兒吹進(jìn)來(lái)，仙禽在舞亭中展翅飛。
紅霞下山客人來(lái)，晴月照池塘水面宛。
雖說(shuō)住在近鄉(xiāng)郊園，靜靜地不是人間世界。
偶爾走過(guò)蒼龍闕，怎能和白云關(guān)相同。
言語(yǔ)寬解并不常顧及，默默地沉迷于忘卻世間紛擾。
世俗網(wǎng)我難以觸摸，我心愿在天涯謫仙蠻。
回頭思念洛陽(yáng)古城，嘆息著忠操艱難逆。
舊林一日日遠(yuǎn)去遠(yuǎn)，寂寞的云何時(shí)才還。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞是盧僎在唐朝寫(xiě)的，他以寫(xiě)故園思念為主題。他作為一名文人，對(duì)于自然的欣賞和與世隔絕的追求都表現(xiàn)得很明顯。
詩(shī)中描繪了他初到京城的場(chǎng)景，他起早床賞古林，體現(xiàn)了他對(duì)自然景觀的熱愛(ài)和欣賞。他在文學(xué)界也有一定的聲望，并且獲得了一些聚集在一起的鳥(niǎo)類(lèi)的喜愛(ài)。
為了更加親近自然景觀，他選擇在靠近山腳下建造房屋，這進(jìn)一步說(shuō)明了他對(duì)自然的熱愛(ài)和追求。
在日出和日落時(shí)，他在天空走一圈，晚上則躺在江海邊休息，從中他可以感受到自然的美妙和寧?kù)o。
他還描述了松樹(shù)的風(fēng)兒吹進(jìn)房中，仙禽在亭中舞蹈，這些描寫(xiě)表達(dá)了他對(duì)自然的贊美和享受。
詩(shī)人提到了島客從林下經(jīng)過(guò)，指的是一群游客來(lái)到這個(gè)景區(qū)，這時(shí)候紅霞下山，夜晚晴月照在池塘上，給人們帶來(lái)了歡樂(lè)和視覺(jué)的享受。
盡管詩(shī)人居住在近郊，然而他的心靈卻不屬于塵世，他提到了蒼龍闕和白云關(guān)，暗含自己有別于世俗的思考和追求。
他不太在意言語(yǔ)的解釋，更常沉默地沉浸在自己的內(nèi)心世界，遺忘了繁雜的社會(huì)紛擾。
詩(shī)人提到不愿觸摸世俗的網(wǎng)，表達(dá)了他對(duì)現(xiàn)實(shí)的疏離和追求超脫塵世的意愿。他認(rèn)為真正的福祉在天涯可以謫仙。
最后他回憶起洛陽(yáng)古城，悲嘆著忠誠(chéng)的堅(jiān)固艱難。對(duì)他來(lái)說(shuō)，這個(gè)古園已經(jīng)遠(yuǎn)去遙遠(yuǎn)，像孤獨(dú)的云彩一樣，他不知道何時(shí)會(huì)歸還。
這首詩(shī)詞展示了盧僎深深對(duì)自然的熱愛(ài)和對(duì)紛擾世界的厭倦，同時(shí)也表達(dá)了他對(duì)超脫塵世追尋真理的追求。 |
|
