|
|
日日出東門 / 作者：蘇軾 |
日日出東門，步尋東城游。
城門抱關(guān)卒，笑我此何求。
我亦無所求，駕言寫我憂。
意適忽忘返，路窮乃歸休。
懸知百歲后，父老說故侯。
古來賢達人，此路誰不由。
百年寓華屋，千載歸山丘。
何事羊公子，不肯過西州。
|
|
日日出東門解釋：
《日日出東門》是蘇軾的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：
日日出東門，步尋東城游。
每天早晨我都去東門，漫步在東城游玩。
城門抱關(guān)卒，笑我此何求。
城門守衛(wèi)關(guān)上了，他們笑我追求何事。
我亦無所求，駕言寫我憂。
我也無所追求，只是用文字表達我的憂愁。
意適忽忘返，路窮乃歸休。
意念隨意而來，忽然又忘卻，走到盡頭就返回休息。
懸知百歲后，父老說故侯。
誰能預(yù)知百年之后，老者們說起過去的名士。
古來賢達人，此路誰不由。
自古以來，有才德的人，都會經(jīng)過這條路。
百年寓華屋，千載歸山丘。
百年住在華麗的房子里，千載歸于山丘。
何事羊公子，不肯過西州。
為何羊公子（指自己）不愿前往西州。
這首詩詞以蘇軾的個人經(jīng)歷為背景，表達了他對于人生的思考和感慨。他每天早晨都去東門，不為別的目的，只是想散心游玩，享受自由自在的時光。然而，城門的守衛(wèi)卻嘲笑他，認為他這樣做沒有追求。蘇軾則表示自己并不追求什么，只是用文字來表達自己內(nèi)心的憂愁。他的思緒很快轉(zhuǎn)移，忘記了自己的憂愁，走到路的盡頭就返回休息。接著，他提到人生的無常，誰能預(yù)知百年之后，老者們講述過去的名士。他強調(diào)自古以來，有才德的人都會經(jīng)過這條路，這是一種必然。最后，他自問為何自己不愿前往西州，可能是在思考自己對于人生的選擇和歸宿。
這首詩詞通過描繪蘇軾的日常景象和內(nèi)心感受，表達了作者對于人生的獨特思考。他以自己的經(jīng)歷為切入點，探討了追求與寧靜、人生的無常和選擇的問題。詩詞語言簡練，意境深遠，給人以深思。同時，通過城門守衛(wèi)的嘲笑和老者的講述，展示了人生的無常和歷史的長久流轉(zhuǎn)，傳遞了一種對于人生意義和追求的思考。整首詩詞以蘇軾獨特的視角和感悟，給人以啟發(fā)和思考。
|
|
