|
|
簡(jiǎn)張王臣借觀紀(jì)行詩(shī)卷 / 作者：趙蕃 |
問訊騎鯨已莫追，池塘生草但傳詩(shī)。
與公綜說江湖隔，有弟解談京洛期。
政爾飄流落蠻徼，偶然邂逅識(shí)天涯。
論交于此夫何敢，行紀(jì)相從得借窺。
|
|
簡(jiǎn)張王臣借觀紀(jì)行詩(shī)卷解釋：
《簡(jiǎn)張王臣借觀紀(jì)行詩(shī)卷》是宋代趙蕃所寫的一首詩(shī)詞。詩(shī)詞中表達(dá)了詩(shī)人的思考和感慨，并通過借觀他人的紀(jì)行詩(shī)卷來思考自己的境遇和人生之路。
詩(shī)詞的中文譯文如下：
問詢騎鯨已不再追逐，
池塘中的草只傳詩(shī)。
與公綜說，江湖相隔，
有弟解談，京洛期待。
政爾流落蠻荒之地，
偶然相遇，認(rèn)識(shí)天涯。
在此論交，我何敢，
行紀(jì)相從，借窺心境。
詩(shī)詞的詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞以借觀他人的紀(jì)行詩(shī)卷為引子，表達(dá)了詩(shī)人內(nèi)心的思考和對(duì)人生的感慨。詩(shī)人追問自己曾經(jīng)追逐的目標(biāo)是否已經(jīng)不再追尋，而現(xiàn)在只能通過寫詩(shī)來傳達(dá)自己的心情。他與公綜（可能是指一個(gè)朋友的名字）交談時(shí)，感嘆彼此之間江湖的隔閡，同時(shí)期待著與自己的弟弟解談，期待著在京洛（指京城和洛陽）與弟弟相見。詩(shī)人形容自己流落在蠻荒之地，但偶然間遇見了對(duì)方，對(duì)于這種相遇和了解天涯的經(jīng)歷感到欣喜。最后，詩(shī)人謙遜地說，在這里討論交流，自己怎敢有所高談闊論，只希望通過交流借鑒對(duì)方的行紀(jì)，以窺探彼此的心境。
這首詩(shī)詞通過描繪自己的處境和情感，表達(dá)了對(duì)人生的思考和對(duì)交流的渴望。詩(shī)人感嘆自己曾經(jīng)追逐過的事物已經(jīng)難以追尋，但通過詩(shī)歌的表達(dá)，他找到了一種傳達(dá)自己情感的方式。詩(shī)人對(duì)于與他人的交流和理解表達(dá)了渴望，希望能夠與朋友和親人相聚并借鑒彼此的經(jīng)驗(yàn)，以求得心靈的滿足和啟迪。整首詩(shī)詞雖然篇幅不長(zhǎng)，但通過簡(jiǎn)潔而深入的表達(dá)，展現(xiàn)了詩(shī)人的內(nèi)心世界和對(duì)人生的深思。 |
|
