|
望金華山絕句四首 / 作者:趙蕃 |
九陌紛紛翳吾目,是間冰熨一塵無。
十日五日一水石,造次著詩(shī)那得摹。
|
|
望金華山絕句四首解釋: 《望金華山絕句四首》是宋代詩(shī)人趙蕃所創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
九陌紛紛翳吾目,
望著金華山,道路紛繁,使我的視線模糊。
Themyriadstreetsblurmyvision,
AsIgazeuponJinhuaMountain,itspathsintertwined.
是間冰熨一塵無。
這里一片冰熨斗平整,沒有一絲塵埃。
Here,asmoothironingboard,devoidofanydust.
十日五日一水石,
千山萬水在我眼前,
Tendays,fivedays,amomentaryglimpseofwaterandstone,
Countlessmountainsandriversunfoldbeforemyeyes.
造次著詩(shī)那得摹。
匆忙之間,如何能夠描摹寫詩(shī)。
Inhaste,howcouldIpossiblycaptureanddepictitinverse?
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)以描寫金華山為主題,通過抒發(fā)詩(shī)人對(duì)景色的觀察和感受,表達(dá)了他在忙碌的生活中對(duì)山水之美的向往和渴望。
首句"九陌紛紛翳吾目",描繪了道路紛繁、繁忙的場(chǎng)景,正如現(xiàn)代社會(huì)中人們忙碌的生活。這樣的景象使詩(shī)人的視線模糊,也許暗示了他對(duì)世俗忙碌的疲倦和迷茫。
第二句"是間冰熨一塵無",通過對(duì)冰熨斗平整無塵的描繪,表達(dá)了清凈、寧?kù)o之意。這里可以理解為詩(shī)人內(nèi)心中的一方凈土,是他渴望遠(yuǎn)離喧囂紛擾的向往之地。
接下來的兩句"十日五日一水石,造次著詩(shī)那得摹",描繪了詩(shī)人眼前的山水景色。雖然時(shí)間匆忙,但他卻能夠看到瞬息萬變的山川河流。然而,由于匆忙和無法停留,他無法將這美景完整地描繪出來,也無法用詩(shī)歌來表達(dá)。
整首詩(shī)雖然短小,但通過對(duì)景色的描寫,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)自然之美的向往、對(duì)繁忙生活的疲倦以及對(duì)藝術(shù)創(chuàng)作的渴望。這種渴望在現(xiàn)代社會(huì)中仍然具有共鳴,讓人們意識(shí)到在喧囂的城市生活中,內(nèi)心的寧?kù)o和對(duì)美的追求是珍貴的。 |
|