|
|
送友人下第東歸 / 作者：劉滄 |
漠漠楊花灞岸飛，幾回傾酒話東歸。
九衢春盡生鄉夢，千里塵多滿客衣。
流水雨馀芳草合，空山月晚白云微。
金門自有西來約，莫待螢光照竹扉。
|
|
送友人下第東歸解釋：
譯文：
楊花在灞岸上繁密地飛舞著，我傾倒了幾次酒杯與你話別東歸之事。城中的春天已經過去了，我在鄉間的夢中覺醒，千里之外的塵土弄臟了我的衣袍。流水與雨后的芳草交織在一起，空山上的月亮漸漸升起，白云微微飄動。金門自有西方的約定，不要等待螢火蟲的光照亮竹門。
詩意：
這首詩是描寫送別友人東歸的情景。詩人在春天的灞岸上與友人聚會，幾次舉杯傾訴話別之情。友人東歸后，詩人感嘆城中的春天已經過去，而自己卻仍沉浸在鄉村的夢境中。詩中表達了距離之遠，思念之切，詩人對友人的期待和祝福，以及友人的歸來之約定。
賞析：
這首詩寫的是別離情懷，以及對友人的思念和期待。詩人通過描繪楊花飛舞、城市中春盡鄉間夢醒、陌生的塵土弄臟衣袍等細節，表達了友人離別后的孤獨和對歸來的期盼之情。詩中的“空山月晚白云微”和“金門自有西來約”等句子，描繪了寂靜的山林和翱翔的云彩，為詩增添了一絲浪漫之感。整首詩以簡潔明快的語言，抓住人物情感的核心，給人以深深的思考和共鳴。 |
|
