|
|
沁園春（閑居） / 作者：王質 |
二百年間，十二時中，悲歡往來。
但蓋頭一把，容身方丈，無多緣飾，莫遣塵埃。
屈曲成幽，蕭條生凈，野草閑花都妙哉。
家無力，雖然咫尺，強作縈回。
竹齋。
向背松齋。
須次第、春蘭秋菊開。
在竹籬虛處，密栽甘橘，荊橋斜畔，疏種香梅。
山芋＿羹，地黃釀粥，冬后春前皆可栽。
門通水，荷汀蓼渚，足可徘徊。
|
|
沁園春（閑居）解釋：
《沁園春（閑居）》是一首宋代的詩詞，作者是王質。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
二百年間，十二時中，悲歡往來。
但蓋頭一把，容身方丈，無多緣飾，莫遣塵埃。
屈曲成幽，蕭條生凈，野草閑花都妙哉。
家無力，雖然咫尺，強作縈回。
竹齋。向背松齋。須次第、春蘭秋菊開。
在竹籬虛處，密栽甘橘，荊橋斜畔，疏種香梅。
山芋＿羹，地黃釀粥，冬后春前皆可栽。
門通水，荷汀蓼渚，足可徘徊。
詩意和賞析：
這首詩詞描述了作者在自己的閑居中度過的時光和所見所感。詩中的"沁園春"指的是作者所在的園林，"閑居"則表明他的生活寧靜而自由。
詩的開篇寫道"二百年間，十二時中，悲歡往來"，這句話借用了時間和日常生活的意象，表達了人生中悲歡離合的常態。接著，詩人寫到自己的住所，以及他的心態和態度。他說"但蓋頭一把，容身方丈，無多緣飾，莫遣塵埃"，表明他的居所雖然簡樸，但他并不在乎外界的評判和物質的浮華。他追求的是內心的寧靜和淡泊。
接下來的幾句描述了他居所的環境和景觀。"屈曲成幽，蕭條生凈，野草閑花都妙哉"表達了他所住的地方雖然荒涼，但卻有一種幽靜和純凈的美感。他的家境雖然貧困，但他依然開心地生活著，"家無力，雖然咫尺，強作縈回"。
詩的后半部分描繪了他所種植的植物和他的日常生活。他提到了竹齋和松齋，表明他的住所附近有竹子和松樹，春天有蘭花和秋天有菊花，展現了他對自然的熱愛和對季節的感知。他還提到在竹籬虛處密栽甘橘，荊橋斜畔疏種香梅，描繪了他種植的各種植物，豐富了他的生活。
最后幾句描述了他的生活細節和他所在的環境。他提到山芋湯羹和地黃釀粥，暗示了他的生活簡樸而豐盛。"門通水，荷汀蓼渚，足可徘徊"表達了他的住所靠近水邊，可以自由地漫步和欣賞周圍的景色。
整首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，描繪了作者在自己的閑居中過著寧靜而自由的生活。他對物質的追求不多，更注重內心的寧靜和對自然的感悟。詩中融入了對季節變遷和植物生長的描繪，展現了作者對自然界的熱愛和對生活的滿足。整首詩詞表達了一種淡泊名利、寧靜自在的生活態度，讓人感受到一種恬靜和舒適的氛圍。 |
|
