|
|
雨夜憶元九 / 作者：白居易 |
天陰一日便堪愁，何況連宵雨不休。
一種雨中君最苦，偏梁閣道向通州。
|
|
雨夜憶元九解釋：
《雨夜憶元九》是唐代詩人白居易創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
天陰一日便堪愁，
何況連宵雨不休。
一種雨中君最苦，
偏梁閣道向通州。
詩意：
這首詩詞描述了一個雨夜中，白居易懷念他的朋友元九的情景。天空陰沉，一整天都讓人感到愁悶，更不幸的是雨連綿不斷。在這樣的雨夜里，元九最為苦惱，因為他的住處位于通州，而那里的偏僻小道更是在雨天變得更為不便。
賞析：
白居易以簡潔而深刻的語言描繪了一個雨夜的景象，通過這個景象展示了他對元九的思念之情。整首詩詞以雨夜為背景，表達了作者對元九的關心和憂慮。天空的陰沉和不間斷的雨，與作者內心的愁悶和對朋友的牽掛相呼應。特別是最后兩句，通過描述元九所在地的偏僻小道，更加凸顯了他在雨夜中的困境和困擾。
這首詩詞雖然簡潔，但通過細膩的描寫和情感的抒發，展示了作者對友誼的珍視和對朋友處境的擔憂。它也反映了唐代人們對友誼和情感的深切關懷，以及對自然環境的感受和體驗。整體而言，這首詩詞以簡潔、凝練的語言傳達了作者深情的思念之情，使讀者能夠感受到他內心的情感與憂慮。
|
|
