|
|
臨江仙（宴向守簇） / 作者：王質 |
曲水流觴修禊事，祓除洗凈春愁。
舉尊再拜壽君侯。
只今虛鼎足，好去作班頭。
自古相門還出相，春旗小駐南州。
云孫將紹祖風流。
他時如見憶，江漢一漁舟。
|
|
臨江仙（宴向守簇）解釋：
詩詞：《臨江仙（宴向守簇）》
作者：王質（宋代）
曲水流觴修禊事，
祓除洗凈春愁。
舉尊再拜壽君侯。
只今虛鼎足，
好去作班頭。
自古相門還出相，
春旗小駐南州。
云孫將紹祖風流。
他時如見憶，
江漢一漁舟。
中文譯文：
曲水流觴慶祝禊事，
洗去春天的憂愁。
舉起酒杯再次向壽君侯敬禮。
此刻虛鼎已滿，
歡愉地去擔任班頭。
自古以來，出自相門的人成為相公，
春旗飄揚在南方的城邦。
云孫將繼承祖先的風流。
日后若有機會重逢，
乘坐一艘漁舟在江漢之間。
詩意和賞析：
這首詩出自宋代王質之手，描繪了一場臨江仙宴的場景。詩人通過描述曲水流淌、觴酒祭祀的儀式，表達了洗去春愁、祓除煩憂的愿望。他舉杯再次向慶壽的貴族敬禮，表達了對壽君侯的敬重和祝福。
在詩的后半部分，詩人提到自古以來，出自相門的人成為相公，指出云孫將繼承祖先的風流，暗示云孫將來會有所成就。詩人以江漢一漁舟作為詩的結尾，抒發了對未來的向往和期盼。
整首詩以清新雅致的筆觸，勾勒出宴會的喜慶氛圍和場景，表達了對歡樂和美好未來的追求。詩人運用了生動的意象和優美的詞句，使這首詩充滿了詩意和韻味，給讀者帶來愉悅的閱讀體驗。 |
|
