|
|
初別子由 / 作者：蘇軾 |
我少知子由，天資和而清。
好學老益堅，表里漸融明。
豈獨為吾弟，要是賢友生。
不見六七年，微言誰與賡。
常恐坦率性，放縱不自程。
會合亦何事，無言對空枰。
使人之意消，不善無由萌。
森然有六女，包裹布與荊。
無憂賴賢婦，藜藿等大烹。
使子得行意，青衫陋公卿。
明日無晨炊，倒床作雷鳴。
秋眠我東閣，夜聽風雨聲。
懸知不久別，妙理重細評。
昨日忽出門，孤舟轉西城。
歸來北堂上，古屋空崢嶸。
退食悮相従，入門中自驚。
南都信繁會，人事水火爭。
念當閉閣坐，頹然寄聾盲。
妻子亦細事，文章固虛名。
會須掃白發，不復用黃精。
|
|
初別子由解釋：
我很少知道你從，天賦和而清。
好學老更加堅定，表里漸漸融明。
難道是我弟弟，重要的是好朋友。
不見六七年，微說跟誰繼續。
常常擔心坦率性，放縱自己不程。
會合也什么事，無言回答空棋盤。
使人的意消，不好無法萌芽。
森然有六個女兒，包裹布與荊。
無憂有賴賢惠的妻子，野菜等大煮。
讓你得以行動的意圖，青衫簡陋公卿。
明天沒有早飯，倒床發出雷鳴。
秋眠我東閣，夜聽風雨聲。
懸知道不久另，妙理重細評。
昨天忽然出了門，我船轉向西城。
歸來北堂上，古代房屋空崢嶸。
退食悮相跟著，進入門中自驚。
南都繁會相信，人事水火爭。
念要閉門坐，心甘情愿地寄聾盲。
妻子也是小事，文章堅持虛名。
會需要掃白頭發，不再使用黃精。
|
|
