|
|
有感 / 作者：劉駕 |
弓劍不自行，難引河湟思。
將軍半夜飲，十里聞歌吹。
高門幾世宅，舞袖仍新賜。
誰遣一書來，燈前問邊事。
|
|
有感解釋：
《有感》
弓劍不自行，難引河湟思。
將軍半夜飲，十里聞歌吹。
高門幾世宅，舞袖仍新賜。
誰遣一書來，燈前問邊事。
中文譯文：
弓箭不自主，難以引發(fā)對河湟的思念之情。
將軍半夜痛飲，十里外聞歌聲和吹奏聲。
高門世家莊園經(jīng)歷了幾代，舞袖仍然是新賜之物。
誰會送來一封信函，在燈前問及邊疆事務(wù)。
詩意：
這首詩寫出了將軍的孤獨和對邊疆的思念之情。將軍手中的弓箭無法自己行動，但他卻難以抑制對河湟地區(qū)的思念之情。在半夜，他痛飲著酒，但能聽到十里外傳來的歌聲和吹奏聲，這更加加重了他的思鄉(xiāng)之情。將軍家世顯赫，擁有高門世家莊園，但舞袖卻是作為新賜象征。詩末，將軍希望能有人送來一封來信，在燈光下詢問關(guān)于邊疆的事務(wù)。
賞析：
這首詩通過描繪將軍的孤獨和思鄉(xiāng)之情，傳達(dá)了詩人對故鄉(xiāng)和親人的眷戀之情。將軍手中的弓箭象征著他作為軍人的身份和職責(zé)，但卻無法滿足他內(nèi)心對家園的思念。只能在酒樓中痛飲，卻能聽到遠(yuǎn)方的歡樂聲，無疑更加增加了將軍的孤獨感。將軍家族門第顯赫，但他一直期待著收到家人或朋友的來信，以了解邊疆的發(fā)展。這首詩悲切而又帶有一絲希望，展示了將軍作為一個軍人的矛盾心情。 |
|
