|
|
送人歸吳 / 作者：李頻 |
何人不歸去，君去是閑人。
帝里求相識，山家即近鄰。
交情吾道可，離思柳條新。
未飲青門酒，先如醉夢身。
|
|
送人歸吳解釋：
《送人歸吳》是唐代李頻創作的一首詩詞，表達了對友人離去的惋惜和思念之情。
詩詞的中文譯文為：
何人不歸去，君去是閑人。
帝里求相識，山家即近鄰。
交情吾道可，離思柳條新。
未飲青門酒，先如醉夢身。
詩詞表達的是送別友人歸吳的情景。詩人問道：“有誰不愿意離去，而你卻自愿做閑人。”這里所說的“閑人”可能指的是游蕩的人、無所事事的人，暗含詩人對友人的惋惜之情。
詩人表示在帝都里尋找友人相識的可能性很小，因為友人離去。而友人所歸的地方離詩人的山家也很近，隱隱透露出友人即將遠離自己的離別之情。
詩人認為他們之間的交情是可以持久的，離別的思念之情如同柳條的新綠一樣嶄新。這里“離思”一詞表達了對友人的思念之情。
詩人暗示自己和友人尚未共飲過青門酒，即指二人尚未有機會共同暢飲歡樂的酒宴。友人離去之前，詩人已經如醉如癡地想象著友人返鄉的情景，仿佛在醉酒中度過了夢幻般的時光。
這首詩詞表達了詩人對友人離去的遺憾和思念之情，同時勾勒出了友人歸鄉的情景，反映出唐代詩人對離別和友情的深切感受。 |
|
