|
|
御箭連中雙兔 / 作者：蘇颋 |
宸游經上苑，羽獵向閑田。
狡兔初迷窟，纖驪詎著鞭。
三驅仍百步，一發遂雙連。
影射含霜草，魂消向月弦。
歡聲動寒木，喜氣滿晴天。
那似陳王意，空隨樂府篇。
|
|
御箭連中雙兔解釋：
《御箭連中雙兔》是唐代蘇颋的一首詩詞，詩意表達了游玩宴樂的歡樂心情，描繪了箭術高超的皇帝連中兩只兔子的場景。
詩詞的中文譯文：
帝王游玩上苑，放箭獵捕在田間。狡猾的兔子剛進洞穴，纖細的驪馬立即奔騰。三次驅使仍然只有一百步，只發一支箭便連中兩只。箭影映射著含霜的草地，皇帝的心魂消失在滿月的琴弦中。歡聲在寒冷的樹林中響起，喜氣充滿著晴朗的天空。這景象仿佛陳王的意思，如同空中飄蕩的樂府篇章。
賞析：
這首詩詞通過描述皇帝在上苑中放箭獵捕兔子的情景，展現了皇帝的箭術高超和得手后的喜悅心情。詩人用簡練的語言形象地描繪了兔子剛進洞穴、纖細的馬在奔騰、連中兩只兔子等情景，給人以鮮明的視覺感受。同時，詩中還通過“箭影映射含霜的草地”和“皇帝的心魂消失在滿月的琴弦中”等抒情的描寫，突出了詩人對皇帝的敬佩和景物之美的表達。整首詩節奏鮮明，意象生動，抒發出歡快而豪邁的情感。最后，詩人將這一情景比作陳王意，飄然翻飛于樂府篇章之中，給人以壯麗的意境。整首詩流暢自然，表達了作者對皇帝和樂府詩的贊美和暢想。 |
|
