|
|
西園 / 作者：劉得仁 |
夏圃秋涼入，樹低逢幘欹。
水聲翻敗堰，山翠濕疏籬。
綠滑莎藏徑，紅連果壓枝。
幽人更何事，旦夕與僧期。
|
|
西園解釋：
《西園》是唐代劉得仁創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。下面是它的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
夏季果園中清涼的秋風(fēng)吹過，樹木低垂，遇到官帽斜側(cè)。水聲響起，翻過農(nóng)田的堤壩，山林翠綠，濕潤(rùn)稀疏的籬笆。青翠的草地上隱藏著迷人小徑，紅色的果實(shí)壓彎了樹枝。對(duì)于一個(gè)隱居的人來說，還有什么比早晚與僧侶相約更重要的事情呢？
這首詩(shī)以夏季中的果園為背景，通過描繪樹木低垂、水聲翻動(dòng)的景象，表現(xiàn)了幽靜清涼的氛圍。詩(shī)人以綠滑的草徑和紅色的果實(shí)作為對(duì)比，形象地描繪了夏季果園的美景。同時(shí)，詩(shī)人通過將隱居的人與僧侶相對(duì)比，表達(dá)了隱居者追求寧?kù)o和心靈寄托的主題。整首詩(shī)簡(jiǎn)潔明了，充滿了田園意境，給人以舒適和寧?kù)o的感覺。
這首詩(shī)以自然景色為背景，通過描繪果園的美麗景象，表達(dá)了隱居者尋求寧?kù)o和內(nèi)心寄托的愿望。同時(shí)，詩(shī)中也反映了唐代人民對(duì)田園生活和自然景色的熱愛。整首詩(shī)略帶浪漫的情懷，展現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)自然的敬畏和對(duì)寂靜生活的追求。 |
|
