|
|
次江權軍宴新進士韻 / 作者：劉克莊 |
病翁無計出愁城，喜甲科郎競拾青。
主禮尤隆真刺史，華宗相望兩魁星。
董生至論惟三策，韋氏單傳只一經。
舉首愛身如拱璧，修于家肯獻于廷。
|
|
次江權軍宴新進士韻解釋：
這首詩詞是宋代劉克莊創作的《次江權軍宴新進士韻》，以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
病翁無計出愁城，
喜甲科郎競拾青。
主禮尤隆真刺史，
華宗相望兩魁星。
董生至論惟三策，
韋氏單傳只一經。
舉首愛身如拱璧，
修于家肯獻于廷。
詩意：
這首詩描述了一位身患重病的老人無法擺脫憂愁的困境。然而，他欣喜地看到甲科的新進士們紛紛涌現、以青春活力投身社會。接著，詩人提及刺史江權主持宴會，表現出他對官方禮儀的重視，而華宗和相望則是指兩位杰出的進士。在接下來的句子中，董生和韋氏分別代表了兩種不同的學派。董生重視修身齊家治國平天下，而韋氏則注重單純傳授經書知識。最后，詩人表達了自己對進士們的敬佩，他們愿意為了國家和社會的利益奉獻自己，如同珍貴的拱璧一般。
賞析：
這首詩描繪了一個具有深刻思考的社會場景。病翁代表了社會中困頓的人們，他們面臨各種困境和憂愁，但卻無法擺脫。與此形成鮮明對比的是甲科新進士們的興奮和活力，他們懷揣理想和抱負，成為社會的希望和未來。刺史江權主持宴會，展示了官方禮儀的莊重和重要性，而華宗和相望則象征了杰出的人才。董生和韋氏代表了兩種不同的學問觀念，董生注重修身齊家治國的全面發展，而韋氏則傾向于單一的經書知識。最后，詩人表達了對進士們的敬佩和贊美，他們愿意為國家和社會的利益而奉獻自己。整首詩以敘事的方式展示了不同層面的社會現象，并表達了對有志于為社會作出貢獻的人們的敬佩之情。 |
|
