|
|
諸侯客 / 作者：劉克莊 |
犬吠雞鳴者，皆為席上珍。
如何彈鋏客，亦有竊弓人。
|
|
諸侯客解釋：
《諸侯客》是一首宋代的詩詞，作者是劉克莊。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
諸侯客，
Nobleguests,
朝代興亡，盛衰盡，
Witnessingtheriseandfallofdynasties,
犬吠雞鳴者，皆為席上珍。
Thebarkingofdogsandcrowingofroosters,allseenaspreciousatthebanquet.
如何彈鋏客，亦有竊弓人。
Amongtheseguests,therearethoseskilledinplayingthezha(astringedinstrument),andtherearealsothosewhosecretlycarryabow.
這首詩詞通過描繪一場盛宴中的客人，表達了社會的變遷和人生的無常。諸侯客指的是來自各個地方的貴族和重要官員，他們在朝代的興衰中扮演著重要的角色。詩中提到犬吠雞鳴，這些尋常的聲音在盛宴中也被視為珍貴的存在，暗示了人們對于宴會和社交場合的追求和喜悅。然而，詩中也提到了彈鋏的客人和竊弓的人，暗示了在看似繁榮的背后，隱藏著不同的動機和目的。
這首詩詞通過簡潔的語言和形象的描繪，傳達了作者對于人生和社會的深刻思考。它提醒人們，社會的變遷和人生的起伏是不可避免的，有時看似珍貴的事物可能背后隱藏著不同的動機和真相。這首詩詞給人以深思和警示，體現了宋代文人的洞察力和對人性的思考。 |
|
