|
|
總戎徐侯伯東遠訪田舍贈詩二首次韻 / 作者：劉克莊 |
內辭狨橐外菟符，巾褐蕭然一老儒。
床上亂書眠當枕，卷中警句摘為圖。
雨寒裹飯故人少，雪夜扁舟今世無。
惟有徐君真好事，高軒肯自福之莆。
|
|
總戎徐侯伯東遠訪田舍贈詩二首次韻解釋：
這首詩詞是宋代劉克莊所作的《總戎徐侯伯東遠訪田舍贈詩二首次韻》。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
內辭狨橐外菟符，
巾褐蕭然一老儒。
床上亂書眠當枕，
卷中警句摘為圖。
雨寒裹飯故人少，
雪夜扁舟今世無。
惟有徐君真好事，
高軒肯自福之莆。
詩意：
這兩首詩是劉克莊寫給徐君的，表達了作者在遠離塵囂的田舍中的生活體驗和對徐君的贊賞。詩中描繪了作者過著簡樸的生活，身著狨皮和菟絲的衣服，象征著清貧和樸素。他以一副老儒者的形象出現，襤褸巾帽，表達了他對清心寡欲的追求。作者在床上亂書，以書為枕，摘錄警句作為圖譜，顯示了他對學問的執著和追求。然而，由于雨寒和現世的變遷，他的故友漸漸減少，夜晚的雪中也沒有了扁舟的身影。然而，作者認為只有徐君是真正能夠享受福祉的人，他愿意為徐君祝福。
賞析：
這首詩以簡練的語言描繪了作者自己的生活和對徐君的贊美。通過描寫作者的樸素生活和對學問的追求，詩中傳遞出一種追求清心寡欲的理念。作者對徐君的贊美則表達了對徐君品德和幸福的羨慕和祝福之情。整首詩以簡約而富有意境的語言表達了作者內心深處的情感和對理想生活的向往，同時也反映了宋代士人的修身養性的理念。 |
|
