|
|
挽林煥章二首 / 作者：劉克莊 |
束帛徵諸老，深衣立一儒。
鄉(xiāng)人偕獵較，童子共鳳雩。
屑屑羞來往，兢兢迨舉扶。
自慚衰竭久，書墓覺詞蕪。
|
|
挽林煥章二首解釋：
《挽林煥章二首》是宋代詩人劉克莊的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
譯文：
第一首：
束著親手縫制的布料，征求年邁的人的意見，
穿著深色的衣服，站立在一個(gè)讀書人的旁邊。
與鄉(xiāng)人一起去打獵，與童子們一同舉行鳳雩儀式。
羞怯地來回躊躇，小心翼翼地舉起袖子。
我自愧不如，已經(jīng)衰竭太久，
在為墓地寫詩時(shí)才覺得詞句雜亂無章。
第二首：
你的才華和品德像陽光一樣明亮，
你的聲望和地位如此高尚。
你曾經(jīng)把我當(dāng)作朋友，我感到十分榮幸，
現(xiàn)在你卻已經(jīng)離開了人世。
你的離去使我感到非常悲痛，
我寫下這首詩來表達(dá)我的思念之情。
詩意和賞析：
這首詩詞是劉克莊挽歌之作，表達(dá)了對逝去朋友的思念和對自身衰老的自責(zé)之情。
詩中描繪了詩人與老年人的親近關(guān)系，他征求老年人的意見，對老年人充滿敬意。接著，他描述了自己穿著深色衣服站在讀書人旁邊的情景，暗示自己是一個(gè)虛心向?qū)W的人。然后，詩人與鄉(xiāng)人們一同去打獵，與童子們一同參與鳳雩儀式，展現(xiàn)了他積極參與社會(huì)活動(dòng)的一面。然而，詩人在行動(dòng)中顯得羞怯、小心翼翼，感到自己不如他人，已經(jīng)衰竭太久。最后，他寫下這首詩詞來表達(dá)自己對逝去朋友的思念之情，同時(shí)也意識(shí)到自己寫詩時(shí)的詞句亂糟糟的，感到自愧不如。
整首詩詞通過描寫詩人與老年人、鄉(xiāng)人和童子們的互動(dòng)，展現(xiàn)了詩人謙遜、自責(zé)的性格特點(diǎn)。同時(shí)，詩人對逝去朋友的思念之情也在詩中有所表達(dá)。這首詩詞以簡潔而形象的語言，通過對細(xì)節(jié)的描寫，傳達(dá)了作者內(nèi)心的感受和思考，使讀者在閱讀中能夠感受到作者情感的流露和對生命的思索。 |
|
