|
|
答赴補同人 / 作者：劉克莊 |
莫厭春泥沒膝深，公卿皆拔自詞林。
鵠袍肯在諸生列，蟲篆原非壯士心。
山下久無吾屐齒，葦間忽聽子挐音。
年來懶與人諛墓，欲贈劉叉未有金。
|
|
答赴補同人解釋：
《答赴補同人》是宋代劉克莊所寫的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
莫厭春泥沒膝深，
不要嫌棄春天的泥濘把膝蓋淹沒，
公卿皆拔自詞林。
身居高位的官員們都是從文人圈子中脫穎而出的。
鵠袍肯在諸生列，
鵠（音：gǔ）袍愿意與諸位學生并列，
蟲篆原非壯士心。
蟲篆（音：chóngzhuàn）原本并不是壯士的心意。
山下久無吾屐齒，
在山下已經很久沒有了我的腳印，
葦間忽聽子挐音。
忽然在蘆葦叢中聽到了子挐的聲音。
年來懶與人諛墓，
這些年來，我懶得去諂媚人們的墓地，
欲贈劉叉未有金。
一直想要給劉叉贈送禮物，但卻沒有金錢。
這首詩詞表達了作者劉克莊的心境和態度。他自嘲地說，不要嫌棄春天的泥濘，因為官員們都是從文人圈子中出來的，他們也曾經沾過泥巴。他表示愿意與學生們平等相處，而不以身份高低為準則。他提到了蟲篆，蟲篆原本是壯士的心意，可以理解為他對自己不足的反思。接著，他描述了自己在山下已經很久沒有留下腳印，表達了他長期以來的孤獨和遠離世俗的狀態。最后，他提到了想要給劉叉贈送禮物，但卻沒有金錢，透露出他淡泊名利的態度。
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者對自己身份和社會關系的思考，展示了他的獨立精神和清高的性格。通過自嘲和反思，他表達了自己對功名利祿的淡薄態度，強調了追求內心真實和自由的重要性。整首詩詞以自然景物和個人感受相結合的方式，傳達了作者對人生的思考和追求。 |
|
