|
|
送實之倅廬陵二首 / 作者：劉克莊 |
君去江邊春色濃，郡花照席萬枝紅。
守分風月元非贅，吏白文書但托聾。
黃本何堪處秦觀，白麻近已拜申公。
早歸了卻蘭臺史，莫久吟詩快閣中。
|
|
送實之倅廬陵二首解釋：
中文譯文：
《送實之倅廬陵二首》
一
君去江邊春色濃，
郡花照席萬枝紅。
守分風月元非贅，
吏白文書但托聾。
二
黃本何堪處秦觀，
白麻近已拜申公。
早歸了卻蘭臺史，
莫久吟詩快閣中。
詩意：
這是一首宋代劉克莊送別實之倅的詩，共分為兩首。第一首描繪了春色濃郁的江邊，郡花盛開，送行者認為實之倅守分合適，不會成為風月場中之人，但他的才華卻因為官場的職責而受到限制。第二首則提到了實之倅的一些經歷，他曾在秦觀任職，也曾在申公處學習，但現在已經回到蘭臺，送行者希望他不要在官場中久留，應該回到閣中，繼續寫詩。
賞析：
這首詩是宋代一位官員送別同僚的詩，描繪了送行者對實之倅的贊賞和期望。詩中用了很多意境豐富的詞語，如“春色濃郁”、“郡花盛開”等，將江邊的景色描繪得非常生動。詩人認為實之倅守分合適，不會成為風月場中之人，但他的才華卻因為官場的職責而受到限制。最后，送行者希望實之倅不要在官場中久留，應該回到閣中，繼續寫詩。整首詩以送別為主題，表達了作者對實之倅的敬重和祝愿，同時也揭示了宋代官場的一些局限性和不足之處。 |
|
