|
與林中書(shū)李禮部同宿囊山三首 / 作者:劉克莊 |
三儒夜話(huà)俱忘寢,戶(hù)外縱橫臥仆夫。
椰腹拈來(lái)即書(shū)簏,芋頭煨熟當(dāng)行廚。
謫仙豈是無(wú)詩(shī)種,處士相傳有句圖。
師服何曾能把筆,短章吟就改還涂。
|
|
與林中書(shū)李禮部同宿囊山三首解釋?zhuān)?/h2> 《與林中書(shū)李禮部同宿囊山三首》是劉克莊在宋代創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。這首詩(shī)描繪了作者與李禮部在囊山中同宿的情景,表達(dá)了忘卻塵世紛擾、追求自我修養(yǎng)的心境。
詩(shī)詞的中文譯文如下:
三儒夜話(huà)俱忘寢,
戶(hù)外縱橫臥仆夫。
椰腹拈來(lái)即書(shū)簏,
芋頭煨熟當(dāng)行廚。
謫仙豈是無(wú)詩(shī)種,
處士相傳有句圖。
師服何曾能把筆,
短章吟就改還涂。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)詞以描寫(xiě)作者與李禮部在囊山共宿的情景為主線(xiàn),通過(guò)對(duì)細(xì)節(jié)的描繪展示了兩位士人忘卻世俗瑣事,專(zhuān)心修身養(yǎng)性的境界。
首兩句描述了他們夜晚的對(duì)話(huà),并表示他們完全忘記了睡眠,放任自己在戶(hù)外隨意地躺臥。這里的"戶(hù)外縱橫臥仆夫"意味著他們?cè)诖笞匀恢凶杂勺栽诘匦菹ⅲ皇芫惺?br/> 接下來(lái)兩句"椰腹拈來(lái)即書(shū)簏,芋頭煨熟當(dāng)行廚"描寫(xiě)了他們?cè)谏街须S意取椰子來(lái)書(shū)寫(xiě),用芋頭煮熟作為簡(jiǎn)單的晚餐。這里的"椰腹"和"芋頭"代表了樸素的生活,與作者心中的追求相呼應(yīng)。
最后兩句"謫仙豈是無(wú)詩(shī)種,處士相傳有句圖,師服何曾能把筆,短章吟就改還涂"表達(dá)了作者對(duì)詩(shī)歌創(chuàng)作的思考。他認(rèn)為即使是被貶謫的仙人,也不會(huì)沒(méi)有詩(shī)種;傳世的方士們留下了豐富的詩(shī)句。然而,作者自謙地說(shuō)自己不能拿起筆來(lái)寫(xiě)作,即便有時(shí)吟詠出一些短小的篇章,也會(huì)改來(lái)改去、不斷涂改。這里反映了作者對(duì)自己詩(shī)才的謙虛態(tài)度。
整首詩(shī)以寫(xiě)景抒懷的方式,通過(guò)描繪林中書(shū)與李禮部在囊山同宿的情景,表達(dá)了追求自我修養(yǎng)和超脫塵世的志向。它以樸素自然的形象和簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言,展現(xiàn)了作者對(duì)清靜、自由的追求,以及對(duì)詩(shī)歌創(chuàng)作的思考和自我反省。 |
|