|
|
離郡五絕 / 作者：劉克莊 |
自傷臨郡淺，有愧在民深。
稽首文公廟，由唐直至今。
|
|
離郡五絕解釋：
《離郡五絕》是宋代劉克莊所寫的一首詩詞。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
自傷臨郡淺，
有愧在民深。
稽首文公廟，
由唐直至今。
詩意：
這首詩詞表達了作者對自己在擔任地方官員時的短暫任期所引發的自責和愧疚之情。他自認為在治理一方時所做的工作還不夠深入、不夠盡責，因此感到對百姓有愧。在離開任職地方的時候，他來到文廟前，以此向文官神靈表達自己的懊悔和自責之情。最后一句表達了這樣的情感并不僅僅是當代的問題，而是從唐代一直延續至今。
賞析：
這首詩詞通過短短的四句表達了作者深深的自責和愧疚之情。詩中的"自傷臨郡淺"表明作者對自己在擔任地方官員時的短暫任期感到遺憾和自責。"有愧在民深"表達了他對百姓的期望和責任感，認為自己沒有盡到應有的責任，對百姓有所虧欠。
接下來的兩句"稽首文公廟，由唐直至今"則表達了作者在離開任職地方時的行為，他前往文廟，向文官神靈稽首，表示自己的懊悔和自責之情。最后一句"由唐直至今"則表明了這樣的情感并不僅僅是作者個人的問題，而是從唐代開始一直延續至今的官員們共同的心情。
整首詩通過簡潔的語言傳遞了作者內心的自責和對百姓的愧疚之情，展現出官員對于履行職責的擔當和責任感。它反映了宋代士人的為官之道和內心世界，同時也反映了中國傳統文化中對道德倫理和責任感的重視。這首詩詞言簡意賅，字字珠璣，給人以深思和啟迪。 |
|
