|
|
天圣二僧皆蜀人，不見，留二絕 / 作者：蘇軾 |
家山忘了腳騰騰，試作巴談卻解譍。
不為游人問鄉(xiāng)里，豈知身是錦城僧。
|
|
天圣二僧皆蜀人，不見，留二絕解釋：
《天圣二僧皆蜀人，不見，留二絕》是蘇軾在宋代創(chuàng)作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
天圣二僧皆蜀人，不見，留二絕。
家山忘了腳騰騰，試作巴談卻解譍。
不為游人問鄉(xiāng)里，豈知身是錦城僧。
詩意：
這首詩詞描述了蘇軾對兩位蜀地的僧人的思念和敬仰之情。這兩位僧人被稱為"天圣二僧"，他們都來自蜀地（今四川地區(qū)）。作者在詩中表達(dá)了自己對他們的遺憾，因?yàn)闊o法與他們相見，只能通過寫詩來表達(dá)自己的思念之情。蘇軾忘記了自己的家鄉(xiāng)山川，但卻試圖以巴蜀的話語來解釋自己的感受。他不愿意為游人詢問家鄉(xiāng)的情況，因?yàn)樗约阂呀?jīng)成為了錦城（指成都）的僧人。
賞析：
這首詩詞表達(dá)了蘇軾對蜀地僧人的敬仰和思念之情。雖然作者無法與這兩位僧人相見，但通過詩歌的表達(dá)，他將自己的感受傳達(dá)了出來。詩中的"天圣二僧"是對這兩位僧人的尊稱，彰顯了他們在佛教界的地位和聲望。蘇軾忘記了自己的家鄉(xiāng)山川，說明他對這兩位僧人的景仰超越了對家鄉(xiāng)的思念。他試圖用巴蜀的話語來解釋自己的感受，展現(xiàn)了他對蜀地文化的關(guān)注和認(rèn)同。最后一句"豈知身是錦城僧"表明蘇軾自己已經(jīng)在錦城成為了一位僧人，這也是他對自己身份的一種自嘲和自省。
整首詩詞情感真摯，用意深遠(yuǎn)。通過對蜀地僧人的思念，蘇軾表達(dá)了對佛教文化的敬仰和對蜀地文化的關(guān)注。同時，他也通過自嘲和自省展現(xiàn)了對自己身份的思考。這首詩詞凝練而含蓄，給人以思考和回味的空間。
|
|
