|
|
玉樓春（贈孫守公素） / 作者：毛滂 |
三衢太守文章伯。
七月政成如戲劇。
坐中咳唾落珠璣，筆下神明飛霹靂。
才高莫恨溪山窄。
且與燕公添秀發。
風流前輩漸無多，好在魏公門下客。
|
|
玉樓春（贈孫守公素）解釋：
《玉樓春（贈孫守公素）》是毛滂創作的一首詩詞，描述了太守文章伯在七月政務完成后的輕松心境，表達了對其才華的贊美和對自身地位的滿足。
以下是這首詩詞的中文譯文：
三衢太守文章伯，
縣長在三衢的文學官員孫守公，
七月政務完成如戲劇。
政務在七月完成就像一出戲劇一樣。
坐中咳唾落珠璣，
他坐在堂上，咳嗽時唾液像珠寶一樣掉落。
筆下神明飛霹靂。
他的筆下才華橫溢，作品猶如神明飛舞的霹靂。
才高莫恨溪山窄。
才華高超的人不必因為環境狹小而感到遺憾。
且與燕公添秀發。
還與燕公一起增添風采。
風流前輩漸無多，
以風流聞名的前輩逐漸減少，
好在魏公門下客。
幸好成為魏公門下的客人。
這首詩詞通過對孫守公才華和地位的贊美，表達了作者對才情高超者的敬佩之情，并以自己成為魏公門下客人的身份，表達了對自身地位的滿足和自豪感。同時，詩中也體現了作者對于環境狹小的寬容態度，以及對傳統文化的繼承和傳承的思考。整體上，這首詩詞融合了對才華、地位和人際關系的思考，展現了作者對文化成就的追求和對人生境遇的豁達心態。 |
|
