|
|
絳都春（太師生辰） / 作者：毛滂 |
余寒尚峭。
早鳳沼凍開(kāi)，芝田春到。
茂對(duì)誕期，天與公春向廊廟。
元功開(kāi)物爭(zhēng)春妙。
付與秾華多少。
召還和氣，拂開(kāi)霽色，未妨談笑。
縹緲。
五云亂處，種雕菰向熟，碧桃猶小。
雨露在門，光彩充閭烏亦好。
寶熏郁霧城南道。
天自錫公難老。
看公身任安危，二十四考。
|
|
絳都春（太師生辰）解釋：
《絳都春（太師生辰）》是宋代詩(shī)人毛滂創(chuàng)作的一首詩(shī)。以下是對(duì)這首詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
余寒尚峭。早鳳沼凍開(kāi)，芝田春到。
寒冷的天氣仍然嚴(yán)寒。早晨鳳凰湖的冰已經(jīng)融化，芝田里的春天已經(jīng)到來(lái)。
茂對(duì)誕期，天與公春向廊廟。
茂盛的春天來(lái)臨，天地與眾人一同迎接春天的到來(lái)。
元功開(kāi)物爭(zhēng)春妙。付與秾華多少。
春天的氣象開(kāi)啟了萬(wàn)物的生機(jī)，爭(zhēng)相綻放春天的美妙。這些美好的景象給予了無(wú)數(shù)的繁華。
召還和氣，拂開(kāi)霽色，未妨談笑。
召喚回和諧的氛圍，掃除了春天的清爽，不妨大家歡笑談笑。
縹緲。五云亂處，種雕菰向熟，碧桃猶小。
詩(shī)中出現(xiàn)了縹緲之景。五彩云朵飄散，種植的蓮藕已經(jīng)成熟，碧桃樹(shù)依然嫩小。
雨露在門，光彩充閭烏亦好。
雨露滋潤(rùn)大地，光彩照亮著每一個(gè)家門，烏鴉也欣喜不已。
寶熏郁霧城南道。天自錫公難老。
香氣彌漫在城南道上，天地自然給予了這位公卿長(zhǎng)壽的祝福。
看公身任安危，二十四考。
贊美這位公卿盡管面臨著安危，但仍然堅(jiān)守職責(zé)，經(jīng)歷了二十四次的考驗(yàn)。
這首詩(shī)以細(xì)膩的筆觸描繪了春天的景象和氛圍。通過(guò)對(duì)自然景物的描述，表達(dá)了春天的美好和生機(jī)勃勃的特點(diǎn)。詩(shī)中融入了對(duì)公卿的贊美和祝福，表達(dá)了對(duì)公卿身份和責(zé)任的敬佩。整首詩(shī)以平和愉悅的情緒展現(xiàn)了春天的魅力，并傳遞出一種積極向上的精神態(tài)度。 |
|
