|
寒食日過翠峰塔院示法海道人 / 作者:毛滂 |
云煙七級赤旃檀,龍護金函佛骨寒。
問訊道人春到否,瑞香花謝倚欄干。
|
|
寒食日過翠峰塔院示法海道人解釋: 《寒食日過翠峰塔院示法海道人》是宋代詩人毛滂創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
譯文:
云煙七級赤旃檀,
龍護金函佛骨寒。
問訊道人春到否,
瑞香花謝倚欄干。
詩意:
這首詩詞描繪了一個寒食節的景象,寒食節是中國傳統的節日,此時人們會祭祖、踏青、觀賞景色。詩人通過寒食節的場景,表達了一種對時光流轉和生命脆弱性的思考,以及對道教信仰的追求。
賞析:
這首詩詞以寒食節為背景,通過描繪景物和道人的對話,展現了寒食節獨特的氛圍和寓意。下面是對詩中每句的賞析:
1.云煙七級赤旃檀:云煙指的是山上升起的霧氣,七級表示密集,赤旃檀是一種珍貴的香木。這句描述了山上霧氣彌漫,給人一種神秘而朦朧的感覺。
2.龍護金函佛骨寒:龍是中國傳統的神獸,金函指的是存放佛骨的金盒。這句表達了佛骨被珍視和保護的意象,暗示著寒食節與佛教信仰的聯系。
3.問訊道人春到否:詩人在問道人春天是否已到來,這里的道人可以理解為修道之人,也可以理解為佛教徒。通過與道人的對話,詩人表達了對春天到來的期盼和對生命起伏不定的思考。
4.瑞香花謝倚欄干:瑞香是一種芬香的花卉,這句描述了瑞香花已經謝了,倚在欄桿上。瑞香花謝意味著時間的流逝和生命的有限性,詩人通過這句表達了對時光的感慨和對生命短暫性的思考。
整首詩詞通過描繪自然景物和對話,以寒食節為線索,通過寓意和意象表達了對時光流轉和生命脆弱性的思考。詩人通過寒食節這個節日場景,表達了對宇宙規律和人生哲理的追求,以及對佛教信仰的敬仰和思考。 |
|